María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Модератор: Куратор (Мексика)
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 122382
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 66 раз
- Поблагодарили: 4381 раз
- Контактная информация:
María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Оригинальное название: María la del barrio
Год выпуска: 1995
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: Мексика, Televisa
Режиссер: Марта Луна, Беатрис Шеридан
Продюсер: Анжели Несма, Валентин Пимштейн
В ролях: Талия, Фернандо Колунга, Иран Эори, Рикардо Блюме, Итати Кантораль, Кармен Салинас, Эктор Соберон, Ана Патрисия Рохо, Рене Муньос, Эмилия Карранса, Людвика Палета, Джеральдин Басан, Освальдо Бенавидес, Наташа Дюпейрон, Маргарита Маганья, Ариэль Лопес Падилья.
Мария – бедная 15-летняя девушка, которая живет в предместье города вместе со своей крестной. Крестная мать в скорее умирает и перед смертью, просит местного священника не оставлять Марию в беде. Священник просит, чтобы один из его благотворителей позволил Марии работать у себя в доме служанкой. Дон Фернанду соглашается приютить сироту, ему жаль девушку и он оставляет ее в своем доме в качестве члена семьи, делая ее легкой целью для притязаний его ревнивой жены и враждебной племянницы. Вскоре Мария влюбляется в Луиса Фернанду, беспутного, погрязшего в пьянстве и разврате сына Дона Фернанду.
Бедной девушке приходится бороться за свою любовь и полностью преобразиться. Когда Луис Фернанду и Мария наконец женятся, он устраивает скандал из-за невинного объятия между Марией и его братом и вылетает как ураган в приступе безумной ревности. Он отказывается верить, что он - отец ребенка Марии. Мария, рожает сына и в родовой горячке отдает ребенка вскоре после рождения. Хотя Луис Фернанду спасает ее от психиатрической больницы и принимает другого ребенка для нее, Мария продолжает тосковать по сыну, которого она потеряла…
- Koshka-Vedma
- Душа Форума
- Сообщения: 1235
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
- Откуда: Саки, Крым, Россия
- Имя: Юлия
- Благодарил (а): 380 раз
- Поблагодарили: 476 раз
- Контактная информация:
Re: María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Дополнение!
Maria la del barrio / Мария из предместья – Мексика, Televisa, 1995-96 годы, 185 серий (коротких)
Подробная инфа о сериале:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0 ... 1%8C%D1%8F
https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%AD ... elenovela)
https://en.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_la_del_Barrio
https://www.imdb.com/title/tt0163464/
https://www.kinopoisk.ru/series/397323/
В самой Мексике сериал впервые шел на канале Звезд - с 14 августа 1995 года по 26 апреля 1996 года.
Он третий из знаменитой "трилогии Марий" с певицей и актрисой Талией в главной роли.
Это первый ремейк знаменитого мексиканского сериала "Богатые тоже плачут" 1979 года
Надеюсь, пригодится...
Maria la del barrio / Мария из предместья – Мексика, Televisa, 1995-96 годы, 185 серий (коротких)
Подробная инфа о сериале:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0 ... 1%8C%D1%8F
https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%AD ... elenovela)
https://en.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_la_del_Barrio
https://www.imdb.com/title/tt0163464/
https://www.kinopoisk.ru/series/397323/
В самой Мексике сериал впервые шел на канале Звезд - с 14 августа 1995 года по 26 апреля 1996 года.
Он третий из знаменитой "трилогии Марий" с певицей и актрисой Талией в главной роли.
Это первый ремейк знаменитого мексиканского сериала "Богатые тоже плачут" 1979 года
Надеюсь, пригодится...
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 122382
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 66 раз
- Поблагодарили: 4381 раз
- Контактная информация:
- peaceloveame
- Медиамастер
- Сообщения: 25
- Зарегистрирован: Сб июн 06, 2020 2:10 am
- Контактная информация:
Re: María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Mil gracias! Ojalá y YouTube la publique en 1080p
- Mariita
- Сообщения: 358
- Зарегистрирован: Пт июн 05, 2020 8:41 pm
- Благодарил (а): 90 раз
- Поблагодарили: 273 раза
- Контактная информация:
Re: María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Не могу сказать, что этот сериал превзошел "Богатые тоже плачут" только потому, что без БТП изначально не вышло бы ни одного ремейка. И все же эта адаптация - нечто шедевральное.
Три года назад я посмотрела краткую версию, и она мне настолько понравилась, что я скачала все испанские серии в хорошем качестве, и как было время, детально просмотрела всю историю целиком. Хороший заряд позитива в исполнении таких прекрасных актеров
Три года назад я посмотрела краткую версию, и она мне настолько понравилась, что я скачала все испанские серии в хорошем качестве, и как было время, детально просмотрела всю историю целиком. Хороший заряд позитива в исполнении таких прекрасных актеров
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 122382
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 66 раз
- Поблагодарили: 4381 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 122382
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 66 раз
- Поблагодарили: 4381 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 122382
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 66 раз
- Поблагодарили: 4381 раз
- Контактная информация:
- Моника2016
- Медиамастер
- Сообщения: 423
- Зарегистрирован: Сб июн 13, 2020 11:53 am
- Откуда: Москва
- Имя: Моника2016
- Благодарил (а): 321 раз
- Поблагодарили: 217 раз
- Контактная информация:
Re: María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Мария из предместья
Все серии в русской озвучке
В ФАН-КЛУБЕ viewtopic.php?f=88&t=1082&p=61453#p61453
Все серии в русской озвучке
В ФАН-КЛУБЕ viewtopic.php?f=88&t=1082&p=61453#p61453
- Koshka-Vedma
- Душа Форума
- Сообщения: 1235
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
- Откуда: Саки, Крым, Россия
- Имя: Юлия
- Благодарил (а): 380 раз
- Поблагодарили: 476 раз
- Контактная информация:
Re: María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Моника2016
А что это за озвучка? Кто озвучивал сериал?
А что это за озвучка? Кто озвучивал сериал?
- Mariita
- Сообщения: 358
- Зарегистрирован: Пт июн 05, 2020 8:41 pm
- Благодарил (а): 90 раз
- Поблагодарили: 273 раза
- Контактная информация:
Re: María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Любительская озвучка, тем же голосом, что и "Мария Мерседес"..Koshka-Vedma писал(а): ↑Чт дек 10, 2020 5:23 pmМоника2016
А что это за озвучка? Кто озвучивал сериал?
- selenas2005
- Модератор
- Сообщения: 1559
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 3:41 pm
- Имя: Elena
- Благодарил (а): 620 раз
- Поблагодарили: 718 раз
- Контактная информация:
- selenas2005
- Модератор
- Сообщения: 1559
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 3:41 pm
- Имя: Elena
- Благодарил (а): 620 раз
- Поблагодарили: 718 раз
- Контактная информация:
-
- Сообщения: 78
- Зарегистрирован: Сб июн 27, 2020 2:36 am
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 8 раз
- Контактная информация:
Re: María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Они столько раз обсасывают эту тему, что периодически доходят до маразма. Особенно, когда пытаются сделать актрису такой наивной-наивной провинциалкой. Понятно, что сериал старенький, но сейчас в сериалах то же самое. Иногда диву даешься.
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 122382
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 66 раз
- Поблагодарили: 4381 раз
- Контактная информация:
- selenas2005
- Модератор
- Сообщения: 1559
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 3:41 pm
- Имя: Elena
- Благодарил (а): 620 раз
- Поблагодарили: 718 раз
- Контактная информация:
- Juan de Dios
- Рецензент
- Сообщения: 1385
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 1:16 am
- Благодарил (а): 828 раз
- Поблагодарили: 1160 раз
- Контактная информация:
Re: María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Как я обожаю телевисовские фарс-новеллы 90-х. "Мария из предместья" самая яркая из всей "Трилогии Марий".
В "Марии из предместья" мне запомнились лихие сюжетные линии, в лучших традициях американских мыльных опер. Это конечно же восстание из мёртвых главной злодейки сериала Сорайи Монтенегро.
Когда злодейка в финале первой фазы сериала выпала из окна и разбилась (сцена произвела эффект, несмотря на то, что была снята дёшево, с привличением падающего манекена в белом парике, при том, что Сорайя была брюнеткой), то зрители вздохнули с облегчением.
И какой же был неожиданный ход со стороны сценариста, когда через долгое время, когда герои с головой ушли в новые проблемы, в кадре показывают перебинтованную с ног до головы женщину в инвалидном кресле... И хотя этого белого монстра было видно лишь со спины, зритель догадался, что это —— выжившая Сорайя! Догадался, но боялся поверить в такой чисто мыльный ход, часто использовавшийся в таких популярных на тот момент американских сериалах, как "Санта Барбара", "Даллас" и "Династия".
Ведь Сорайя погибла у нас на глазах, мало того, её похоронили. Это была очень смелая идея сценриста, вернуть злодейку в сериал таким наглым образом. Именно это неожиданное возвращение, наверное и задало весь последующий стиль сериала, который превратился в цирк без предела.
Сорайя вернулась с новой сюжетной линией - вдовой мультимиллионера (которого она убила уже будучи снова на экране), кроме денег, получившей в наследство и его дочь-инвалидку, которая встала злодейке, как кость в горле. Сорайя с удовольствием издевалась над беззащитной калекой, превратив ей жизнь в самый настоящий ад на земле. Чего стоит только одна сцена, где обезумевшая Сорайя в припадке гнева чуть не убила на вечеринке сразу троих человек - избила падчерицу-инвалидку, несколько раз ударила служанку головой об стенку и пырнула ножницами сына главной героини... А как она, в стилe Бэби Джейн из одноимённого американского фильма, сервировала своей падчерице на завтрак ядовитых тарантулов...
Вообще Сорайя Монтенегро - самый яркий персонаж сериала. Итати Кантораль своей игрой чуть ли не отодвинула на второй план саму диву сериала —— Талию.
Под конец сериала, изменив внешность, в стиле Лорены дель Вильяр, Сорайя похитила беспамятную Марию, чтобы заживо сжечь в сарае.
А в каком доме жила Сорайя после своего возвращения... Здание было похоже на объект НЛО и производило эффект ))) Классические декорации Телевисы 90-х.
Также сериал славился супер драками между главной героиней и злодейкой, которые мне напоминали яркие потосовки между Алексис и Кристал из "Династии".
А какие шикарные туалеты были у Сорайи... Телевиса не поскупилась на гардероб для Итати Кантораль, особенно после её возвращения в сериал.
В "Марии из предместья" мне запомнились лихие сюжетные линии, в лучших традициях американских мыльных опер. Это конечно же восстание из мёртвых главной злодейки сериала Сорайи Монтенегро.
Когда злодейка в финале первой фазы сериала выпала из окна и разбилась (сцена произвела эффект, несмотря на то, что была снята дёшево, с привличением падающего манекена в белом парике, при том, что Сорайя была брюнеткой), то зрители вздохнули с облегчением.
И какой же был неожиданный ход со стороны сценариста, когда через долгое время, когда герои с головой ушли в новые проблемы, в кадре показывают перебинтованную с ног до головы женщину в инвалидном кресле... И хотя этого белого монстра было видно лишь со спины, зритель догадался, что это —— выжившая Сорайя! Догадался, но боялся поверить в такой чисто мыльный ход, часто использовавшийся в таких популярных на тот момент американских сериалах, как "Санта Барбара", "Даллас" и "Династия".
Сорайя вернулась с новой сюжетной линией - вдовой мультимиллионера (которого она убила уже будучи снова на экране), кроме денег, получившей в наследство и его дочь-инвалидку, которая встала злодейке, как кость в горле. Сорайя с удовольствием издевалась над беззащитной калекой, превратив ей жизнь в самый настоящий ад на земле. Чего стоит только одна сцена, где обезумевшая Сорайя в припадке гнева чуть не убила на вечеринке сразу троих человек - избила падчерицу-инвалидку, несколько раз ударила служанку головой об стенку и пырнула ножницами сына главной героини... А как она, в стилe Бэби Джейн из одноимённого американского фильма, сервировала своей падчерице на завтрак ядовитых тарантулов...
Под конец сериала, изменив внешность, в стиле Лорены дель Вильяр, Сорайя похитила беспамятную Марию, чтобы заживо сжечь в сарае.
А какие шикарные туалеты были у Сорайи... Телевиса не поскупилась на гардероб для Итати Кантораль, особенно после её возвращения в сериал.
- Juan de Dios
- Рецензент
- Сообщения: 1385
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 1:16 am
- Благодарил (а): 828 раз
- Поблагодарили: 1160 раз
- Контактная информация:
Re: María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Всем поклонникам сериала, предлагаю вам небольшой экскурс в либретто "Марии из предместья"
"Мария из поселка состоит" из 5 историй, основанных на радионовеллах Инес Родена.
1) "Богатые тоже плачут" (первая часть сериала, показанного в России)
2) "Когда вам дарят ребенка" (вторая часть Богатых, где главная героиня дарит своего ребенка)
Далее, когда у Карлоса Ромеро закончился материал, а сериал решили продолжать, то для продолжения использовал радионовеллу "SERGIO VELAZQUEZ ACUSA" ("Серхио Веласкез обвиняет"). Эта радионовелла о том, как красивая, порочная женщина соблазняет молодого, наивного юношу... Именно эта история легла в основу "третьей части" сериала.
Затем, когда материал "SERGIO VELAZQUEZ ACUSA" закончился, Карлос Ромеро взял у своего друга Альберто Гомеса часть из сериала "Абигаиль". Там речь шла о том, что главная героиня попадает в тюрьму, по обвинению в убийстве учительницы. Но т.к. в "Марии из предместья" такого персонажа не было, то Карлос Ромеро заменил его няней Каликстой. Именно за убийство няни Каликсты, Мария попадает в тюрьму, где встречается со своим давним врагом - Пенелопой. Ради этого Ану Патрисию Рохо пришлось снимать со съёмок в другой новелле и возвращать в сериал - таким образом Ана П. Рохо снималась сразу для двух теленовелл.
Далее Карлос Ромеро заболел и передал сериал полностью в руки Альберто Гомеса, т.к. знал, что Альберто Гомес был единственным, кто владел жанром "розовой новеллы" и мог достойно завершить сериал. Единственным условием Карлоса Ромеро было, чтобы служанка Карлотта осталась до конца сериала.
Перед своим уходом Карлос Ромеро уже подготовил сценарий, основанный на радионовелле "Марта Лаура" - где героиня теряет память и устраивается работать в дом богатого человека. Для этой части в сериал были приглашены Ариэль Лопес Падилья и Франсис Ондивиела.
Альберто Гомесу оставалось лишь завершить сюжетные линии - вернуть Марии память и наказать Сорайю.
"Мария из поселка состоит" из 5 историй, основанных на радионовеллах Инес Родена.
1) "Богатые тоже плачут" (первая часть сериала, показанного в России)
2) "Когда вам дарят ребенка" (вторая часть Богатых, где главная героиня дарит своего ребенка)
Далее, когда у Карлоса Ромеро закончился материал, а сериал решили продолжать, то для продолжения использовал радионовеллу "SERGIO VELAZQUEZ ACUSA" ("Серхио Веласкез обвиняет"). Эта радионовелла о том, как красивая, порочная женщина соблазняет молодого, наивного юношу... Именно эта история легла в основу "третьей части" сериала.
Затем, когда материал "SERGIO VELAZQUEZ ACUSA" закончился, Карлос Ромеро взял у своего друга Альберто Гомеса часть из сериала "Абигаиль". Там речь шла о том, что главная героиня попадает в тюрьму, по обвинению в убийстве учительницы. Но т.к. в "Марии из предместья" такого персонажа не было, то Карлос Ромеро заменил его няней Каликстой. Именно за убийство няни Каликсты, Мария попадает в тюрьму, где встречается со своим давним врагом - Пенелопой. Ради этого Ану Патрисию Рохо пришлось снимать со съёмок в другой новелле и возвращать в сериал - таким образом Ана П. Рохо снималась сразу для двух теленовелл.
Далее Карлос Ромеро заболел и передал сериал полностью в руки Альберто Гомеса, т.к. знал, что Альберто Гомес был единственным, кто владел жанром "розовой новеллы" и мог достойно завершить сериал. Единственным условием Карлоса Ромеро было, чтобы служанка Карлотта осталась до конца сериала.
Перед своим уходом Карлос Ромеро уже подготовил сценарий, основанный на радионовелле "Марта Лаура" - где героиня теряет память и устраивается работать в дом богатого человека. Для этой части в сериал были приглашены Ариэль Лопес Падилья и Франсис Ондивиела.
Альберто Гомесу оставалось лишь завершить сюжетные линии - вернуть Марии память и наказать Сорайю.
- Mariita
- Сообщения: 358
- Зарегистрирован: Пт июн 05, 2020 8:41 pm
- Благодарил (а): 90 раз
- Поблагодарили: 273 раза
- Контактная информация:
Re: María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Да, нехило намутили всего
Главное, что сериал при всем этом смотрится на любом этапе очень интересно и легко.
Главное, что сериал при всем этом смотрится на любом этапе очень интересно и легко.
Походу, это участь самых запоминающихся злодеев Альберто в "Моей второй маме" жил еще в нем.Juan de Dios писал(а): ↑Пт апр 15, 2022 5:35 pmЗдание было похоже на объект НЛО и производило эффект ))) Классические декорации Телевисы 90-х.
- Juan de Dios
- Рецензент
- Сообщения: 1385
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 1:16 am
- Благодарил (а): 828 раз
- Поблагодарили: 1160 раз
- Контактная информация:
Re: María la del barrio / Мария из предместья (1995-1996)
Т.е. одно и тоже здание использовалось? Ты не знаешь, в каких сериях МВМ можно увидеть это здание?
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя