Генеральный и креативный директор Sony Pictures Television Russia Михаил Россолько: «Каждая из девушек наделена не сверхспособностями, а обостренными умениями. Екатерина – самая взрослая, спокойная и рассудительная – бывший подполковник и в мирное время руководит всей группой. Соня – еврейская девушка, которая в войну потеряла всех своих родственников. У нее феноменальная фотографическая память. Ирина обладает аналитическим складом ума, видит закономерности и выводит системы из имеющихся фактов, позволяющие высчитать и предугадать дальнейшее развитие событий. Анна видит и чувствует ситуацию, способна скопировать любой почерк, перенять манеру поведения и речи, благодаря врожденной способности замечать малейшие детали, которые пропускают другие и обладает прекрасной интуицией. Когда они вместе, то у них получается разгадывать вещи, которые недоступны другим».
Сериал «Шифр» — адаптация британского мини-сериала The Bletchley Circle («Код убийства»).
Генеральный директор Sony Pictures Television Russia Владимир Утин: «Идея сериала была куплена у англичан, за основу мы взяли формат мини-сериала «The Bletchley Circle», но в нашем случае есть ряд изменений. Во-первых, у нас 16 эпизодов, а в оригинальной версии их шесть. Во-вторых, конечно, английские женщины не имеют ничего общего с нашими в 50-е. Формально – это адаптация, но по сути это самостоятельный фильм. Мы постарались воплотить в этом проекте сплав сразу двух жанров: захватывающего исторического детектива и глубокой драмы. Вместе с раскрытием детективного сюжета зритель наблюдает и за развитием сильных драматических личных историй каждой из четырех главных героинь».
Во время создания сериала «Шифр» кинематографисты большое внимание уделили тому, чтобы в картине была особенная атмосфера, которая смогла бы помочь восприятию зрителем того времени и погружению в 50-е года. Поэтому в многосерийном телефильме проработана каждая деталь, реквизиты и костюмы, съемочные локации, а также макияж и прически ключевых персонажей.
Режиссер сериала Вера Сторожева вела подготовку к съемкам этого проекта в течение года и не бралась ни за какую другую работу. Для Сторожевой сериал «Шифр» стал первой ретроисторией, над которой она работала.
Вера Сторожева, режиссер фильма «Шифр»: «У нас идет полное погружение в ту эпоху, пластику. Актрисы даже двигаться стали иначе. Ведь раньше так не общались, люди не были настолько эмоциональными и импульсивными. Конечно, все зависит от характера, но в основной своей массе они были именно такими. Что касается реквизита, то он почти весь настоящий, ретро. Все доставали с большим трудом. Вещи для наших героев, например, были привезены из Праги, там отличные костюмерные на местной киностудии. Но что-то пришлось и шить. Валенки валяли, например, у наших актрис они на каблуках. Мы старались уделить внимание этим мелочам, старались быть достоверными. Кроме того, на съемки приглашались консультанты: генерал-майор московского уголовного розыска, есть криминалист. Поскольку часть съемок связана с передачей и шифрованием данных, то и на этой позиции тоже есть специалист».
Ключевой особенностью проекта стал серьезный подготовительный предсъемочный период, во время которого Вера Сторожева и исполнительницы главных ролей встречались, общались, знакомились со сценарием, прорабатывая характеры и взаимоотношения.
Елена Панова, исполнительница роли Катерины в фильме «Шифр»: «Часто ты приходишь на площадку, где тебе приходится быстро вникать и включаться в незнакомый тебе материал, иногда с незнакомыми людьми, а здесь мы познакомились еще до съемок и пришли на съемки подготовленными. Мы начинали со сложных сцен, где все четыре героини встречаются и проводят мозговой штурм. Они действуют как единый организм, команда, вместе они разбираются в сложных делах, расследуют, ищут, то есть у них уже должна быть отличная сработанность, это должно чувствоваться. И этот подготовительный момент, наши встречи в этом плане очень сильно нам помогли».
Исполнительница роли Софьи в фильме «Шифр» Яна Дюбуи (Осипова), как и ее коллеги по съемочной площадке, отмечает не только профессионализм, но и чуткость режиссера.
Яна Осипова (Дюбуи): «Работать с Верой Сторожевой было одно удовольствие, каждый день как праздник. Она удивительная женщина и удивительный режиссер, в ней сочетаются легкость характера и строгость одновременно, доброта и требовательность. Поэтому этот проект стал для меня прекрасным опытом даже общения с людьми. Вся команда проекта была замечательная. Я как человек, с небольшим опытом в кино, чувствовала себя абсолютно в своей тарелке, от того, что вокруг было очень много хороших людей и настоящих профессионалов».
Марьяна Спивак, сыгравшая в сериале Ирину, признается, что Вера Михайловна Сторожева все время ее осаживала. К тому же возникла заминка, так как на площадке режиссер обратила внимание, что актриса — левша.
Марьяна Спивак: «Вера Михайловна все время осаживала меня: не торопись, не говори быстро, почувствуй другой ритм. Найди в себе женственность. И, конечно, научись писать правой рукой! Во время репетиций Вера Михайловна заметила, что я делаю пометки левой рукой — я левша. А в Советском Союзе такого быть не могло, тем более что моя героиня — учительница в школе… пришлось в срочном порядке переучиваться, потому что по сценарию моя Ирина — аналитик-математик, и отвечает за построение всяких схем и постоянно что-то пишет или рисует. Было сложно и интересно».
Для Елены Пановой, с ее слов, роль Катерины в сериале «Шифр» была очень не типичной и стала настоящим профессиональным подарком.
Елена Панова: «В первую очередь, мне была интересна личность Веры Сторожевой, и я счастлива, что с ней познакомилась и поработала, и что она мне доверила такую роль для меня не типичную. В последнее время мне предлагают несколько другие характеры, а то, что она увидела меня в этой роли для меня радость и профессиональный подарок. Мне было невероятно интересно читать сценарий, и я подумала, что если на уровне чтения это так захватывающе, то какое это может быть яркое, красивое настоящее кино».
