Pecados ajenos / Чужие грехи (2007)
Модератор: Куратор (США)
- problem
- Куратор
- Сообщения: 18445
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 4:18 pm
- Откуда: г. Киев, Украина
- Имя: Елена
- Благодарил (а): 541 раз
- Поблагодарили: 1206 раз
- Контактная информация:
Pecados ajenos / Чужие грехи (2007)
Оригинальное название: Pecados ajenos
Год выпуска: 2007
Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал
Выпущено: США, Telemundo
Режиссер: Карлос Перес, Давид Посада, Данни Гавидиа
В ролях: Лорена Рохас, Маурисио Ислас, Катрин Сиачоке, Лупита Феррер, Соня Смит, София Лама, Ариэль Лопес Падилья, Карлос Умберто Камачо, Мариана Торрес, Алонсо Эспелета, Химена Дуке, Жанкарлос Канела, Марица Родригес.
Новая история любви родится из двух неудавшихся браков. С одной стороны, Наталия страдает в браке, полном оскорблений и унижений. Муж-алкоголик присвоил себе ее состояние и их отношения просто невыносимы. Свекровь мечтает избавиться от невестки и с помощью лучшей подруги Наталии Инесс задумывает и осуществляет коварный план – вынудить Наталию стать беглянкой.
С другой стороны, Адриан, который женился, веря в настоящую любовь, но со временем болезненная ревность жены разрушает его представления о браке. И тут две родственные души встречаются - Наталия и Адриан. Они будут бороться за свою любовь, которая сначала покажется им невозможной.
- me4tatel
- Рецензент
- Сообщения: 1723
- Зарегистрирован: Вс июн 07, 2020 11:47 pm
- Благодарил (а): 4292 раза
- Поблагодарили: 1164 раза
- Контактная информация:
Re: Pecados ajenos / Чужие грехи (2007)
Это как понимать? Продюсеры в процессе производства поменяли каст с Сусаны Досамантес и Айлин Мухики на Лупиту Феррер и Кати Сиачокке?
P.S. Та же просьба, перенести новеллу в раздел "Совместное Производство", там, где все остальное Телемундо.
- problem
- Куратор
- Сообщения: 18445
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 4:18 pm
- Откуда: г. Киев, Украина
- Имя: Елена
- Благодарил (а): 541 раз
- Поблагодарили: 1206 раз
- Контактная информация:
Re: Pecados ajenos / Чужие грехи (2007)
Я делала все сериалы Телемундо в международном производстве, потом международное переименовали в совместное. И видимо модерами принято решение, что это США. Если обратите внимание, то La Doña / Донья (2016-2020) вообще в Мексике. Тут где то в теме "Отзывы и предложения по работе форума" было, что Телемндо разделится на 3 подфорума, совместное, США, и Мексика. Я писала, как и почему. Но, вижу, что уже пошли переносы. Так что видимо решение принято.
- Катрина
- Медиамастер
- Сообщения: 587
- Зарегистрирован: Пт июн 05, 2020 6:25 pm
- Откуда: Нижний Новгород
- Благодарил (а): 47 раз
- Поблагодарили: 151 раз
- Контактная информация:
Re: Pecados ajenos / Чужие грехи (2007)
Это была обычная практика Телемундо раньше. Снимать первые трейлеры задолго до премьеры сериала. У многих сериалов этой компании первые трейлеры абсолютно другие... К примеру, та же "Донья" (изначально, в трейлере речь шла вообще о новой Барбаре в деревне, а в итоге получили Альтаграсию в городе) или "Падший ангел", где также Айлин поменяли на Габи Эспино в итоге. А что касается "Чужих грехов", в итоге получилось все идеально. Я очень люблю и Кати и Лоре, поэтому до чертиков рада, что им удалось поработать вместе. Да и Лупита классно отыграла Агату. К этому сериалу, лично у меня, притензий вообще никаких нет, люблю ни магу. Но первый трейлер смотреть забавно, словно герои живут в другом мире.
- ZiGe
- Сообщения: 1243
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 6:32 pm
- Благодарил (а): 937 раз
- Поблагодарили: 1344 раза
- Контактная информация:
Re: Pecados ajenos / Чужие грехи (2007)
Никто коней на переправе не менял. Айлин и Досамантес снимались в демо. Этот трейлер был показан на Апфронте руководству Телемунды, где сериалу дали зеленый свет. Не могу никого другого представить в роли Агаты, кроме Лупиты Феррер. Ровно как и Сиачоке. Грехи - тот случай, когда в одном сериале сошлись все звезды (и в прямом, и в переносном).
- selenas2005
- Модератор
- Сообщения: 1549
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 3:41 pm
- Имя: Elena
- Благодарил (а): 609 раз
- Поблагодарили: 702 раза
- Контактная информация:
Re: Pecados ajenos / Чужие грехи (2007)
Для фанатов сериала Чужие грехи очень хорошая новость!
Чабелла решила продолжить перевод сериала!
В фан- клуб добавлены 51-52 серии с субтитрами!
Чабелла решила продолжить перевод сериала!
В фан- клуб добавлены 51-52 серии с субтитрами!
-
- Сообщения: 6
- Зарегистрирован: Вт июн 16, 2020 5:49 pm
- Имя: natalia
- Контактная информация:
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и 7 гостей