La que no podía amar / Та, что не может любить / Та, что любить не умела (2011)

Модератор: Куратор (Мексика)

Аватара пользователя
Nelli
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 993
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 2:27 am
Благодарил (а): 201 раз
Поблагодарили: 1355 раз
Контактная информация:

La que no podía amar / Та, что не может любить / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Nelli »

Та что любить не умела.jpg
Та что любить не умела.jpg (74.4 КБ) 2855 просмотров
Название: Та, что не может любить / Та, что любить не умела
Оригинальное название: La que no podía amar
Год выпуска: 2011
Жанр: Мелодрама
Выпущено: Мексика, Televisa
Продюссер: Хосе Альберто Кастро
Режиссер: Сальвадор Гарсини, Алехандро Гамбоа
В ролях: Ана Бренда Контрерас, Хорхе Салинас , Хосе Рон, Сусана Гонсалес, Ана Мартин, Хулиан Хиль , Мар Контрерас, Ингрид Марц, Освальдо Бенавидес и др.

Анна Паула живет в штате Чьяпас, где учится на медсестру. Когда её обучение идёт к концу, она знакомится с Бруно, адвокатом наводящего на всех ужас Рохелио Монтеро. Бруно предлагает ей работу в качестве медсестры своего шефа Рохелио, который в результате несчастного случая стал паралитиком и прикован к инвалидному креслу. Поскольку заработная плата была предложена хорошая, Анна Паула соглашается, в надежде оказать финансовую помощь своей тете Росауре, которая заботилась о ней и её брате Мигеле, когда они были детьми.

Анна Паула приезжает в поместье ¨Hacienda Del Fuerte¨, чтобы заботиться о Рохелио, и с удивлением обнаруживает, что её новый патрон - человек вспыльчивый, со сложным характером, обиженный на жизнь из-за предательства его бывшей невесты Ванессы, девушки легкомысленной и эгоистичной, которая бросила его после несчастного случая.

Кроме Рохелио, в поместье также живет его сестра Синтия, которая, в действительности, «поймана в ловушку» своим братом, так как он вынудил её жить с ним и заботиться о нём в обмен на сохранение её стиля жизни, к которому она привыкла.
Чтобы не скучать, Синтия крутит роман с управляющим поместья, который на самом деле влюблён в неё. Но Синтия использует его как развлечение, поскольку считает его малозначимым в своёй жизни. В поместье живёт также Мария, няня Рохелио и Синтии, которая была для них как мать, всегда заботилась о них, которая их обожает и никогда не оставит.

Высокомерие и скверный характер Рохелио делают очень тяжелыми условия работы для Анны Паулы, которая в один прекрасный день решает больше не терпеть его грубости и увольняется. Во время происшествия на реке её спасает Густаво Дуран, благородный инженер, очень красивый и трудолюбивый. Оба влюбляются друг в друга со всей страстью, но их совместные планы будут разрушены. Густаво попадает в аварию со своим отцом и Анна Паула думает, что он умер.

Кроме того, Рохелио понимает, что он влюблён в Анну Паулу. Он посылает Бруно найти её и попросить её вернуться в поместье. Анна Паула сначала наотрез отказывается. Её брат Мигель становится виновником страшной аварии, за которую он может попасть в тюрьму на всю жизнь. Рохелио предлагает помочь ему в обмен на согласие Анны Паулы вступить с ним в брак. Анна Паула жертвует собой, чтобы спасти своего брата и выходит замуж за Рохелио.

Густаво возвращается, чтобы найти Анну Паулу, но Росаура, которая видит в браке своей племянницы с Рохелио решение всех своих экономических проблем, решает обмануть Густаво и говорит ему, что Анна Паула не хочет ничего о нём знать. Густаво разочарован и намерен забыть Анну Паулу навсегда.

Когда Анна Паула возвращается в поместье как жена Рохелио, она не представляет, что её ждёт в её новой жизни. Впереди бесконечные конфликты с Рохелио, борьба с унижениями и завистью Синтии, решение проблем брата, алчность Бруно и Росарио, но также её ждёт и новая встреча с Густаво, самой большой любовью её жизни, и осознание того, что это возможно, не для неё…

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 345 раз
Поблагодарили: 466 раз
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Koshka-Vedma »

В фан-клубе открыта тема этого сериала

La que no podía amar / Та, что не умела любить - Мексика, Televisa, 2011-12 годы, 162 серии (межд. версия)
Изображение

Подробная инфа о сериале:
:arrow: https://es.wikipedia.org/wiki/La_que_no_pod%C3%ADa_amar
:arrow: https://www.imdb.com/title/tt2012381/
:arrow: https://www.kinopoisk.ru/series/602966/

В самой Мексике сериал впервые шел на канале Звезд - с 01 августа 2011 года по 18 марта 2012 года.
При этом показе было 166 серий разной продолжительности. Сначала большинство серий стандартных по 41-44 минуты, потом 10 серий коротких по 21-22 минуты и, наконец, финальная 166 серия большая аж на 94 минуты!
Позже для международных продаж короткие серии сдвоили, а финальную большую серию наоборот разделили на две. И получилась международная версия в 162 серии стандартных по 41-44 минуты!

Это вольный ремейк! Он основан на кубинской радионовелле "La mujer que no podía amar" / "Женщина, которая не умела любить".
По этой оригинальной истории Делии Фиалло были сняты и другие версии:
оригинал - мексиканская Monte Calvario / Гора Голгофа / Гора страдания 1986 года
ремейк - мексиканская Te sigo amando / Мне не жить без тебя 1996-97 годов

Надеюсь, пригодится...

Аватара пользователя
Nelli
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 993
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 2:27 am
Благодарил (а): 201 раз
Поблагодарили: 1355 раз
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та что любить не умела (2011)

Сообщение Nelli »



Актёры/персонажи
Ana Brenda Contreras: Ana Paula Carmona Flores
Jorge Salinas: Rogelio Montero Báez
José Ron: Gustavo Durán Esquivel
Susana González: Cynthia Montero Báez
Ana Martín: María Gómez
Julián Gil: Bruno Rey
Ana Bertha Espín: Rosaura Flores Nava
Ingrid Martz: Daniela "Dany" Gutiérrez
Fabián Robles: Efraín Ríos
Paty Díaz: Macaria de Hernández
Osvaldo Benavides: Miguel Carmona Flores
Mar Contreras: Vanesa Galván Villaseñor
Alejandro Ávila: Ernesto Cortés
Marco Méndez: Esteban
Michelle Ramaglia: Consuelo Herrera
Anaís: Mercedes Durán Esquivel
Ignacio López Tarso: Fermín Peña
Jorge Aravena: David Romo
Elizabeth Dupeyrón: Elsa Villaseñor de Galván
Humberto Elizondo: Federico Galván
Uriel del Toro: Hugo Dueñas
Tania Lizardo: María de la Paz "Maripaz" Hernández
Elena Torres: Rocío "Chio"
Germán Gutiérrez: Ulises Hernández
Adanely Núñez: Carmen
Javier Ruán: Don Máximo Pinos
Aurora Clavel: Doña Milena
Yolanda Ventura: Gloria de Cortés
Polly: Helena
Mario del Río: Juan
Ricardo Mendoza: "El Coyote"
Marina Marín: Felipa Pérez
Juan Bernardo Flores: Margarito Montero Carmona / Margarito Montero Galván
Zaneta Seilerova: Hilda
Eduardo Liñan: Iván Montero
Georgina Domínguez: Manuela

Аватара пользователя
Nelli
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 993
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 2:27 am
Благодарил (а): 201 раз
Поблагодарили: 1355 раз
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та что любить не умела (2011)

Сообщение Nelli »

Сколько же крови выпил этот Кастро :twisted: курил он конечно зачетную травку :happy:

Ana Paula & Rogelio I Corre

Аватара пользователя
AlbionBaza
Site Admin
Сообщения: 3094
Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 4:29 pm
Имя: Альбина
Благодарил (а): 2429 раз
Поблагодарили: 2518 раз
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та что любить не умела (2011)

Сообщение AlbionBaza »

В ФАН-КЛУБе выставлены серии на испанском с канала NOVA Испания!
http://universodetelenovelas.net/viewto ... 2562#p2562

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 157265
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6692 раза
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 157265
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6692 раза
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 157265
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6692 раза
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 157265
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6692 раза
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 157265
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6692 раза
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 157265
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6692 раза
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Astrela »

Персонажи сериала
Ana Brenda Contreras es Ana Paula Carmona

Храбрая, веселая, с сильным характером. Любит своего брата Мигеля и обожает свою тетю Росауру, которая заботилась о них с детства и когда их мама умерла. Ана Паула - медсестра. Она много работает, чтобы помочь брату и тете. Она верит в настоящую любовь и встречает её, позакомившись с Густаво.

Jorge Salinas es Rogelio Montero

Красивый, мужественный, умный и вспыльчивый. Пережил страшный несчастный случай, который изменил его жизнь, из-за чего стал еще жестче. Страстно влюбляется в Ану Паулу, но его любовь к ней эгоистична и он пытается любой ценой удержать её.

José Ron es Gustavo Durán

Талантливый инженер-гидравлик, привлекательный и романтичный. Бережет воду. У него благородное сердце, он умеет пожертвовать всем ради любви и отойти в сторону, если это во благо его любимой женщины. С первого взгляда влюбляется в Ану Паулу и понимает, что она любовь всей его жизни.

Susana González es Cinthia Montero Báez

Красивая, уверенная в своей неотразимости, чувственная и капризная. Она понимает, что теряет зря время в поместье, в котором её заставляет жить брат Рохелио. Она влюбляется в Густаво, который меняет её и заставляет по-другому взглянуть на жизнь.

Julián Gil es Bruno Rey

Бруно - соблазнитель и манипулятор. Прекрасный адвокат, который использует свой талант в делах. Он рассчетлив и использует людей. Ненавидит и боится Рохелио настолько, что готов использовать Ану Паулу, чтобы обмануть Рохелио.

Ana Bertha Espín es Rosaura Flores Nava

Хитрая, шантажистка, лгунья и очень амбициозная женщина, готовая продать родную племянницу. Теперь она считает, что должна сделать все, чтобы обеспечить себе безбедное будущее, ведь она все время говорит своим племянником, что скоро станет старой и больной.

Ingrid Martz es Daniela Gutiérrez

Лучшая подруга Аны Паулы, её доверенное лицо. Искренне любит Мигеля и ей больно видеть, что он незрелый и не ценит себя.

Mar Contreras es Vanesa Galván

Красивая, очень похожа на Ану Паулу. Бросила Рохелио, когда узнала, что с ним стало после несчастного случая. Капризная, высокомерная и фальшивая. Готова на все, чтобы добиться своего.

Ana Martín es María Gómez

Скромная женщина, прекрасно готовит, нежная и заботливая. С детства жила в поместье дель Фуэрте, где познакомилась с отцом Синтии и Рохелио и заботилась о них как вторая мама. После появления Паулы в поместье защищает её.

Fabián Robles es Efraín Ríos

Бедный, крепкого телосложения, чувственный. Работает управляющим в поместье дель Фуэрте. Спит с Синтией, хотя знает, что между ними больше ничего не может быть. Правая рука Рохелио. Бабник и играет с чувствами Консуэло.

Jorge Aravena es Ing. David Romo

Инженер по образованию, управляет строительной компанией своего отца, который занимается более крупными делами. Давид делает все возможное, чтобы завоевать Синтию, но узнав, что она любит другого, не сдается и ищет способ поквитаться.

Uriel del Toro es Hugo Dueñas

Работает на Рохелио, возит его, помогает одеваться и т.д. Ему всегда нравилась Марипас. Не любит вмешиваться в проблемы других, всегда скромен и выполняет все приказы Рохелио.

Ignacio López Tarso es Fermín Peña

Простой, милый и мудрый пожилой человек. Отличный рыбак, который отвозит Густаво на рыбалку и помогает Ане Пауле, когда она приезжает в деревушку. Он советует как Густаво, так и Ане Пауле.

Humberto Elizondo es Federico Galván

Успешный предприниматель, владелец самого крупного мясного завода на юго-востоке. Серьезный человек. Влюбился в другую женщину, которую бросил, так и не узнав о её беременности. Больше всего любит свою дочь Ванессу и надеется найти свою дочь, которую родила ему любовь всей его жизни Марианна.

Anaís es Mercedes Durán

Старшая медсестра в больнице Тукслы. Серьезно относится к своей работе. Обожает брата и хочет, чтобы он женился на хорошей девушке. Она заботливая, работящая и тактичная. В хороших отношениях с врачом больницы Эрнесто, в юности они встречались, однако теперь он женат.

Michelle Ramaglia es Consuelo Herrera

Красивая, скромная, милая молодая девушка, которая работает в поместье дель Фуэрте и помогает своей крестной Марии на кухне. Из-за любви она совершит немало ошибок и её достоинство будет растоптано.

Tania Lizardo es Maripaz Hernández

Марипас не знает точно, что она хочет делать в жизни. Учеба ей не дается и с тех пор, как она закончила среднюю школу, стала помогать родителям в ресторане. Влюбляется в Мигеля с первого взгляда.

Bernardo Flores es Margarito

Сирота, милый ребенок, брошенный в поместье. Мечтает найти своих родителей. Очень любит Ану Паулу, которая защищает его, любит и учит читать и писать.

Elizabeth Dupeyrón es Elsa de Galván

Жена Федерико и мать Ванессы. Всю жизнь упрекает мужа в том, что он влюбился в другую, ведь она так его и не простила.

Germán Gutiérrez es Ulises Hernández

Хозяин местного магазина. Частенько конфликтует с женой, потому что ей бы хотелось уехать из этого маленького городка, но Улисес считает, что их будущее только здесь.

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 157265
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6692 раза
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Astrela »

Характеристика персонажей с univision.com
Rogelio Montero

Jorge Salinas interpreta a Rogelio Montero, ganadero millonario, dueño de la Hacienda del Fuerte en Chiapas. Desde la muerte de sus padres se ha encargado de la fortuna familiar y de su hermana Cynthia.

A raíz de un terrible accidente, Rogelio está confinado en una silla de ruedas. Eso, aunado al abandono de su novia Vanesa, le ha agriado el carácter hasta volverlo déspota. Obliga a Cynthia vivir con él en el campo, negándose a darle la parte de la herencia que le corresponde.

Se hace de temer tanto del servicio como de sus empleados. Infunde miedo con sus bramidos y su fusta. Su trato es brusco y grosero sobre todo con las enfermeras que intentan ayudarlo en su rehabilitación. Pero su actitud cambia cuando su abogado le trae a Ana Paula Carmona. Es ella quien lo hará tomar conciencia de su soledad, su vulneabilidad y su necesidad de cariño.

Al comienzo, Rogelio se perturba al ver el parecido de Ana Paula con Vanesa. Luego intenta amedrentarla como lo ha hecho con las que lo precedieron. A medida que Ana Paula se le enfrenta, pero también le demuestra compasión, Rogelio comienza a depender emocionalmente de ella y hará todo lo que pueda para que nunca lo abandone.

Para eso llegará a casarse con ella, aunque sea con chantajes y mentiras y de esa manera también podrá vengarse de Vanesa que ha vuelto con reclamos de amor. ¿Pero podrá Rogelio dominar a Ana Paula como domina a todo el mundo?


Ana Paula Carmona

Ana Brenda es la encargada de interpretar a Ana Paula. Muchacha noble e ingenua, dotada de todo el candor de provincia. Al morir sus padres, Ana Paula y su hermano quedan bajo el cuidado de su Tía Rosaura. Prueba de la ingenuidad de la joven es que jamás se ha dado cuenta de la profunda ambición y falsedad de su tía. Tal como ni sospecha Ana Paula que hay un oscuro secreto en sus orígenes.
Está a punto de graduarse de enfermera, pero los problemas financieros, las intrigas de su tía y los líos de su hermano con la ley obligan a Ana a aceptar un empleo digno de novela gótica. Debe viajar a una zona perdida del campo chiapaneco, a la Hacienda del Fuerte para atender a un ogro llamado Rogelio Montero.

La experiencia es traumática, Ana debe hacer uso de todo su valor y paciencia para conseguir traspasar el despotismo y amargura de su paciente, al que sin embargo l tiene lastima a pesa de si misma. Pero no es Rogelio el hombre de los sueños de la su enfermera. Eso lo descubre Ana Paula al conocer a Gustavo Duran, el ingeniero de quien se enamora perdidamente...Pero Rogelio sigue acechándola y las circunstancias lo ayudan.

El destino hace creer a Ana Paula que Gustavo ha muerto. Su hermano está preso, y solo la fortuna de Montero puede salvarlo. Rogelio le hace una oferta que no puede rechazar: casarse con el y vivir un año en la Hacienda del Fuete. Así Ana Paula se convierte en Señora Montero, la patrona, pero segura que su corazón nunca mas conocerá el amor.

El problema se origina cuando Ana Paula descubre que Gustavo vive y ahí comienza una lucha y un dilema. ¿Debe romper su contrato con Rogelio? ¿Debe abandonar a quien se ha ganado su cariño? ¿Debe seguir siendo La que no podía amar?


Gustavo Durán

José Ron será quien encarne al Ingeniero Gustavo Duran. Es ingeniero hidráulico, enamorado de su profesión. Hombre bueno y justo. Vive con su hermana Mercedes a quien adora.

Trabaja para la compañía constructora de David, pero sus principios lo enfrentan a su jefe. Antes que ingeniero, Gustavo es un medioambientalista y nota que la construcción de un centro turístico privará de agua a toda una comunidad chiapaneca. Justamente trabajando en terreno es que Gustavo rescata del rio a Ana Paula. Sera un flechazo instantáneo entre ambos.

Sin embargo, las circunstancias están en contra de los enamorados. Ana Paula tiene muchos problemas y Gustavo quiere ayudarla, pero ignoran que su vida corre peligro. No solo David no quiere que se interponga en sus planes, además Bruno Rey tampoco ve con buenos ojos que el ingeniero corteje a Ana Paula.

Un atentado y muchos malos entendidos separaran a Gustavo de su amor. En su vida aparecerán nuevas mujeres, la dulce Carmen y la seductora Cinthia. Pero ninguna de ellas lo hará olvida a Ana, ¿podrá olvidarla al saberla casada?


Bruno Rey

Julián Gil es Bruno Rey, abogado de los Montero y “supuesto” protector de Ana Paula. La conoce a raíz del primer problema legal de Miguel. Desde ese momento ayuda a la Familia Carmona, le consigue empleo a Ana Paula y no oculta que le interesa como mujer

Pero Bruno no es lo que parece. Una vez, la Familia Rey fue tan importante como Los Monteros, sus vecinos. Bruno era amigo de Rogelio y cortejaba a Cynthia. Las cosas han cambiado, todas las propiedades del padre de Bruno son ahora de Rogelio y él se ha convertido en el esbirro de Montero.

Bruno cree que Rogelio hizo trampas, que se apoderó de su fortuna por medios fraudulentos y ha jurado vengarse. Por eso emplea a Ana Paula como enfermera de Rogelio, sabiendo que el paciente notará el parecido de Ana con Vanesa, su gran amor.

Bruno quiere que Rogelio se enamore y se case con su enfermera, para después él poder despojarlo de lo que más ama, Ana Paula y su fortuna. Pero para eso, Bruno necesita sacar todo obstáculo que ese interponga con esa relación, comenzando con Gustavo Duran.


Re: La que no podía amar [офиц.сайт,синопсис,персонажи,лого]
Пожаловаться на это сообщение Вынести предупреждение Цитата Поблагодарить
Сообщение Nasters » Пт янв 06, 2012 19:44

Cynthia Montero

Susana Gonzales es Cynthia Montero, hermana de Rogelio, heredera de parte de la Hacienda del Fuerte. Desde la muerte de sus padres ha visto su destino manejado por un hermano al que quiere, pero al que no reconoce ya que desde su accidente, Rogelio es otro.

Cynthia lleva una vida solitaria dedicada a cuidar a su hermano y a ver su juventud y belleza consumirse en ese campo que ha aprendido a odiar.

Su afecto lo dedica a su yegua Palma y sus necesidades de mujer encuentran salida en un affaire clandestino con Efraín, el capataz de la hacienda. Se complace en recordarle a su amante que ella está muy alto para él, pero cuando Efraín inicia un romance con la criada Consuelo, Cynthia se muere de celos.

Inicia un romance insatisfactorio con David, pero cuando Gustavo Duran la rescate de unos asaltantes, Cynthia sabrá que ese es el hombre de su vida. ¿Estará dispuesta a pelear el amor de Gustavo con su cuñada Ana Paula?


Vanesa Galván

Mar Contreras es Vanesa. Hija de Federico y Elsa Galván. Es muy frívola, mimada acostumbrada tenerlo todo y a hacer su voluntad.

Estuvo muy enamorada de Rogelio, pero el saberlo invalido la descontroló y aun viéndolo en un lecho de hospital, rompió su compromiso. Como persona superficial no tiene conciencia del daño que le hizo.

Siguiendo los consejos de su madre, Vanesa se casó con Esteban (Marco Méndez) un buen hombre muy enamorado de su mujer. Pero Vanesa no ha sido feliz y un reencuentro con Rogelio la hace entender que nunca lo ha olvidado.

Vanesa está ahora empeñada en reconquistar a Rogelio. Para eso se divorcia sin importarle el dolor que le provoca a su marido. Intenta alejar a Ana Paula de Rogelio, pero ni se le ocurre que su ex novio prepara la más dulce de las venganzas


Mercedes Durán

Anaïs interpreta a Mercedes hermana de Gustavo. Vive con él en Tuxtla y se quieren mucho. Mercedes es una mujer seria, de fuertes valores morales. Es jefa de enfermeras en un hospital.

Hace años, Mercedes tuvo un romance con Ernesto, un estudiante de medicina. Aunque rompieron y él se marchó a Estados Unidos, ella no lo ha olvidado y nunca mas ha vuelto a amar. Al reencontrarse, ella se da cuenta que lo sigue amando. Solo que Ernesto está casado y tiene una hija

A Mercedes le agrada Ana Paula, pero cuando la ve besando a Bruno, le toma un gran fastidio y hace lo imposible para que se aleje de Gustavo.

La relación con Ernesto, que lleva un muy mal matrimonio, se vuelve intensa. El no puede divorciarse por su hija, y Mercedes teme que sus principios flaqueen. Por eso se interesa en el recientemente divorciado Esteban.


David Romo

Jorge Aravena es David Romo. Ingeniero, de buena familia, dirige una importante constructora. Es un hombre atractivo, encantador, pero por dentro lleva un individuo ambicioso y sin escrúpulos.

Es el jefe de Gustavo Duran. Ambos se involucran en la creación de un centro turístico en Boca del Cielo. Cuando Gustavo descubre que la obra afectará el suministro de agua al pueblo, se opone a su construcción. Esto provoca un enfrentamiento con David.

De ahí en adelante, David exhibirá actitudes solapadas y negativas que tanto tienen que ver con el accidente de Migue Romo como con la desaparición del Ingeniero Duran.

David es amigo de Rogelio y quiere que invierta en su centro al igual que Federico Galván. Se interesa genuinamente en Cynthia y pretende casarse con ella. La aparición de Gustavo interrumpe sus planes románticos. Ahora David tendrá que lucha contra Gustavo que ha tomado el partido de los pobladores de Boca del Cielo


María

Ana Martin es María, cocinera, ama de llaves y nana de los Montero. Mujer generosa de carácter firme, llena de compasión y coraje. Ha vivido siempre en la Hacienda del Fuerte, devota de los Montero. Se sabe que incluso renunció al amor por servir a esa familia.

Rogelio y Cynthia la ven como una segunda madre, pero ella no deja que su cariño la ciegue. A gritos les exige que cambien y los corrige, pero también a gritos aleja a los que les hacen daño como a Vanesa.

Su corazón es tan grande que abarca a Margarito, el huerfanito que ha criado, a su ahijada Consuelo, y hasta a Ana Paula que encuentra en María apoyo, guía y consejo.

María quiere que Paula sea feliz junto a Rogelio y aconseja a cada uno por su lado para que sean una pareja feliz. ¿Pero cuál es el secreto de María y que la ata a la Hacienda de El Fuerte?


Rosaura Flores Nava

Ana Bertha Espín es Rosaura Flores Nava, hermana de la madre de los Carmona. Mujer solapada, hipócrita y sumamente ambiciosa. Estuvo profundamente enamorada de Federico Galván y nunca perdonó a su hermana Mariana por desaprovechar una oportunidad de que ambas gozaran de la fortuna de ese hombre. Tal vez por eso explota a sus sobrinos

Desde la muerte de Mariana ha estado a cargo de Ana Paula y Miguel. Algo bueno tendrá Rosara porque los chicos la adoran a pesar de que los manipula sin piedad. Está dispuesta a negociar con la belleza de Ana Paula. Incluso a “ofrecérsela” a su casero como pago de rentas atrasadas.

Cuando conoce a Bruno, Rosaura ve en él una mina de oro ya que nota el interés del abogado por Paula. Pero Rosaura, en cuanto conozca a Rogelio Montero, hábilmente jugará sus cartas vendiendo a su sobina al mejor postor.

Sera cómplice de Rogelio y hará lo imposible por alejar a su sobrina de Gustavo. ¿Pero qué ocurrirá cuando se reencuentre con Federico Galván? ¿También venderá a Ana Paula, ahora a su verdadero padre?

Аватара пользователя
Chayka
Переводчик
Сообщения: 48
Зарегистрирован: Сб июн 06, 2020 1:44 pm
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 19 раз
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та что любить не умела (2011)

Сообщение Chayka »

Дон Рохелио вечно в моем сердце :oops:
И помню, какой отличный клипчик на тему сериала сделала Ира-Alegria на музыку 'I wanna hold your hand' :good:

ValeriaSol
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 10:55 pm
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та что любить не умела (2011)

Сообщение ValeriaSol »

А я вспоминаю, как же мне хотелось того, чтобы Рохелио в финале послал эту Ану Паулу в далекий пеший. :twisted: Но у Кастро были другие планы :mrgreen:

Аватара пользователя
Chayka
Переводчик
Сообщения: 48
Зарегистрирован: Сб июн 06, 2020 1:44 pm
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 19 раз
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та что любить не умела (2011)

Сообщение Chayka »

Многим хотелось, но пара все же была наихимичная. Особенно в первой части - смотрится на одном дыхании [:-)

Аватара пользователя
Oreja de Van Gogh
Лучший Админ II
Лучший Админ II
Сообщения: 118711
Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
Благодарил (а): 63 раза
Поблагодарили: 4317 раз
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та что любить не умела (2011)

Сообщение Oreja de Van Gogh »

Сериал был отличный, сейчас смотрю Анхелу от того же Кастро тоже супер,... вот куда всё делось? Зачем эти неудачные копии адвокатов и врачей?
Хотелось бы, чтобы Кастро вспомнил, что он всё же неплохой продюсер и умеет снимать удачные сериалы, ну и снял бы что-то приличное :good:

ValeriaSol
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 10:55 pm
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та что любить не умела (2011)

Сообщение ValeriaSol »

Chayka писал(а):
Вс июн 07, 2020 6:22 pm
Многим хотелось, но пара все же была наихимичная. Особенно в первой части - смотрится на одном дыхании [:-)
Кому ты рассказываешь, Ира? Все все помню как вчера, но все же все вся вторая часть сериала для меня прошла в сплошных метаниях кого пристукнуть: Аньку Паулу или Кастро /smiles/046.gif] :D

PS Я anny2010, если ты меня еще помнишь

Аватара пользователя
Chayka
Переводчик
Сообщения: 48
Зарегистрирован: Сб июн 06, 2020 1:44 pm
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 19 раз
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Chayka »

Аня!!! :good:
Как давно тебя не было видно. Рада встрече.
Недавно перечитывала эти сотни страниц по Подии. Эх, было время :drink:

Аватара пользователя
Oreja de Van Gogh
Лучший Админ II
Лучший Админ II
Сообщения: 118711
Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
Благодарил (а): 63 раза
Поблагодарили: 4317 раз
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Oreja de Van Gogh »

Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Oreja de Van Gogh
Лучший Админ II
Лучший Админ II
Сообщения: 118711
Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
Благодарил (а): 63 раза
Поблагодарили: 4317 раз
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Oreja de Van Gogh »


Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 157265
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6692 раза
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение Изображение

Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 157265
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6692 раза
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 157265
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6692 раза
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 157265
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6692 раза
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Astrela »

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение

Аватара пользователя
Лия
Куратор
Сообщения: 15506
Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
Откуда: Москва
Имя: Наталия
Благодарил (а): 957 раз
Поблагодарили: 3636 раз
Контактная информация:

Re: La que no podía amar / Та, что любить не умела (2011)

Сообщение Лия »

Изображение Изображение
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение

Ответить

Вернуться в «Мексика»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя