Ma Fiyi / Не люби меня (2019-2020)

Ответить
Аватара пользователя
Sonia K
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 2044
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:48 pm
Благодарил (а): 1029 раз
Поблагодарили: 1382 раза
Контактная информация:

Ma Fiyi / Не люби меня (2019-2020)

Сообщение Sonia K »

Не люби меня.jpg
Не люби меня.jpg (62.3 КБ) 2836 просмотров
Название: Не люби меня
Оригинальное название: Ma Fiyi
Год выпуска: 2019-2020
Жанр: Драма, романтика
Выпущено: Ливан, Cedars Art Production- Sabbah Brothers, Sabbah Media Corporation
Режиссёр: Раши Шарбаджи, Васим Бадр
В ролях: Валери Абу Чакра, Мотасем Аль Нахар, Зейна Макки, Надин Хури, Пьер Дагер, Наташа Шуфани, Марсель Жаббур

Описание: В центре сюжета сериала находится мужчина по имени Фарес. Парень возвращается в ливанский город, где когда-то проживали его родители. Дома его ждут ужасные новости. Фарес узнает слухи, что много лет назад его родителей убил Фавзи, который является влиятельным человеком.
Но у судьбы все же свои планы. Парень влюбляется в Ясму. Это дочь Фавзи , недавно вернувшаяся из Парижа. Теперь герой на распутье. Как ему поступить? Любить или мстить? Отпустить прошлое ради любви или забыть ее ради мести? (по материалам группы вк averabia)

Аватара пользователя
Nastasia
Лучший Админ I
Лучший Админ I
Сообщения: 6076
Зарегистрирован: Вс май 31, 2020 8:48 pm
Откуда: Москва
Имя: Анастасия
Благодарил (а): 911 раз
Поблагодарили: 1242 раза
Контактная информация:

Re: Ma Fiyi / Не люби меня (2019-2020) Ливан

Сообщение Nastasia »

В фан-клубе открыта тема этого сериала

60 серий

Аватара пользователя
Sonia K
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 2044
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:48 pm
Благодарил (а): 1029 раз
Поблагодарили: 1382 раза
Контактная информация:

Re: Ma Fiyi / Не люби меня (2019-2020) Ливан

Сообщение Sonia K »

В фан-клуб добавлены 1-5 серии из 60-ти, с русской озвучкой. :-)
Субтитры, а также продолжение озвучки, будут добавляться по мере наличия свободного времени, и конечно, дальнейшего перевода сериала.

Аватара пользователя
Sonia K
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 2044
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:48 pm
Благодарил (а): 1029 раз
Поблагодарили: 1382 раза
Контактная информация:

Re: Ma Fiyi / Не люби меня (2019-2020) Ливан

Сообщение Sonia K »

6 серия с озвучкой (с 6-й озвучка студии Hing Hoopes; 1-5 averabia) добавлена в фан-клуб. :-)
+
7 серия с озвучкой в фан-клубе

Аватара пользователя
Sonia K
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 2044
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:48 pm
Благодарил (а): 1029 раз
Поблагодарили: 1382 раза
Контактная информация:

Re: Ma Fiyi / Не люби меня (2019-2020) Ливан

Сообщение Sonia K »

8 серия с русскими субтитрами в фан-клубе. :-)

P.S. перевод собирается по любому варианту, хоть субтитрами, хоть озвучкой.

Ответить

Вернуться в «Ливан»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость