Так это ж курорт! Как Акапулько. Поэтому в переводе звучит бредово - Кабо, душа и желание. Набор слов. Не хватает только любви, страсти или сердца. Чтоб наверняка!Juan de Dios писал(а): ↑Вс июл 17, 2022 1:28 pmА что означает "кабо" по-русски? Я такого слова не слышал.
Cabo / Кабо (2022)
Модератор: Куратор (Мексика)
- ZiGe
- Сообщения: 1259
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 6:32 pm
- Благодарил (а): 949 раз
- Поблагодарили: 1363 раза
- Контактная информация:
Re: Cabo / Кабо (2022)
- ZiGe
- Сообщения: 1259
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 6:32 pm
- Благодарил (а): 949 раз
- Поблагодарили: 1363 раза
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 121357
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 64 раза
- Поблагодарили: 4375 раз
- Контактная информация:
- Olgita1983
- Душа Форума
- Сообщения: 2867
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 6:06 pm
- Имя: Ольга
- Благодарил (а): 227 раз
- Поблагодарили: 546 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 121357
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 64 раза
- Поблагодарили: 4375 раз
- Контактная информация:
- ZiGe
- Сообщения: 1259
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 6:32 pm
- Благодарил (а): 949 раз
- Поблагодарили: 1363 раза
- Контактная информация:
Re: Cabo / Кабо (2022)
Новое название сериала - "Тело и душа". Прям интересно стало, чего будет больше. А то в римейке Карлы было не совсем понятно.
- me4tatel
- Рецензент
- Сообщения: 1742
- Зарегистрирован: Вс июн 07, 2020 11:47 pm
- Благодарил (а): 4362 раза
- Поблагодарили: 1181 раз
- Контактная информация:
Re: Cabo / Кабо (2022)
В смысле новое? Самое что ни на есть старое, "Acapulco, cuerpo e alma". Осталось только, чтобы Мантерола на бис в заставке спела, прижимаясь своими оголенными поверхностями ко всем неоголенным
Cuerpo y alma
Tocar el cielo
De unos besos que quiero
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 121357
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 64 раза
- Поблагодарили: 4375 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 121357
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 64 раза
- Поблагодарили: 4375 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 121357
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 64 раза
- Поблагодарили: 4375 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 121357
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 64 раза
- Поблагодарили: 4375 раз
- Контактная информация:
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 121357
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 64 раза
- Поблагодарили: 4375 раз
- Контактная информация:
- me4tatel
- Рецензент
- Сообщения: 1742
- Зарегистрирован: Вс июн 07, 2020 11:47 pm
- Благодарил (а): 4362 раза
- Поблагодарили: 1181 раз
- Контактная информация:
Re: Cabo / Кабо (2022)
Барбара де Рехиль даже в десятисекундном промо производит впечатление "да, не шешнадцать. И не первый".
Ну какая из неё провинциальная вирхинсита, смешно же.
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 121357
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 64 раза
- Поблагодарили: 4375 раз
- Контактная информация:
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и 9 гостей