Muñeca de trapo / Тряпичная кукла (2000)
Модератор: Куратор (Венесуэла)
- Corazon_Valiente
- Переводчик
- Сообщения: 199
- Зарегистрирован: Вт июн 09, 2020 10:50 pm
- Имя: Alexandr
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 5 раз
- Контактная информация:
Muñeca de trapo / Тряпичная кукла (2000)
Оригинальное название: Muneca de trapo
Год выпуска: 2000
Жанр: Теленовелла, мелодрама
Выпущено: Венесуэла, Laura Visconti Producciones для Venevisión
Режиссер: Грасио Д’Анхело
В ролях: Карина Ороско, Родольфо Драго, Адриан Дельгадо, Эдуардо Серрано, Ребека Гонсалес, Анабель Риверо, Соня Вильямисар, Амилкар Риверо, Лурдес Мартинес, Маркос Кампос, Лусиано Д'Алессандро
Краткое описание: У Лауриты Артеаги, родившейся в семье богатых родителей, было все, что душе угодно, до тех пор, пока жадный коллега ее отца не перевернул весь мир вверх дном. Луис Фелипе Монтесинос так завидовал Эухенио Артеаге (отцу Лауриты), что задумал завладеть его делом. Он убил жену Артеаги и оклеветал его на судебном процессе. Свидетельницей убийства стала няня Лауриты, которая попыталась убежать вместе с воспитанницей, однако Монтесинос стал их преследовать и сбил няню машиной. Лаурита осталась жить у матери своей няни, мстительной женщины, которая использовала девушку на каждом шагу. По прошествии многих лет уже взрослая Лаурита вновь сталкивается с семьей Монтесинос, когда она влюбляется в старшего сына Луиса Фелипе, Алехандро. По вполне понятным причинам отец Алехандро всячески старается помешать такому социальному неравенству, однако, когда отец Лауриты выходит из тюрьмы, ему и его дочери предоставляется шанс восстановить справедливость.
Скачать сериал можно в Фан-Клубе viewtopic.php?f=75&t=1569
- Koshka-Vedma
- Душа Форума
- Сообщения: 1220
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
- Откуда: Саки, Крым, Россия
- Имя: Юлия
- Благодарил (а): 362 раза
- Поблагодарили: 473 раза
- Контактная информация:
Re: Muñeca de trapo / Тряпичная кукла (2000)
Дополнение!
Muneca de trapo / Тряпичная кукла - Венесуэла, Laura Visconti Producciones, 2000 год, 138 серий
Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Mu%C3%B1e ... elenovela)
https://www.imdb.com/title/tt0355112/
https://www.kinopoisk.ru/film/417649/
В Венесуэле сериал впервые шел на канале Venevisión - с 20 февраля 2000 года по 18 августа 2000 года.
Это ремейк, очередная версия знаменитой "Замарашки" 1992 года
Основой для него послужила история от известной кубинской писательницы-сценаристки Инес Родены под названием "La Gata" / "Кошка". Судя по данным испаноязычной Википедии на странице этой писательницы, венесуэльский сериал "Тряпичная кукла" стал аж ВОСЬМОЙ версией, снятой по этому ее сюжету!
На русский язык сериал был озвучен компанией Zone Vision:
Все женские роли - Мария Клюквина (со 121 серии и до конца ее заменила Нина Тобилевич)
Все мужские роли - Михаил Бескоровайный
С этой русской озвучкой его показывали на канале Романтика аж шесть раз, но дат этих показов я не знаю.
Надеюсь, пригодится...
Muneca de trapo / Тряпичная кукла - Венесуэла, Laura Visconti Producciones, 2000 год, 138 серий
Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Mu%C3%B1e ... elenovela)
https://www.imdb.com/title/tt0355112/
https://www.kinopoisk.ru/film/417649/
В Венесуэле сериал впервые шел на канале Venevisión - с 20 февраля 2000 года по 18 августа 2000 года.
Это ремейк, очередная версия знаменитой "Замарашки" 1992 года
Основой для него послужила история от известной кубинской писательницы-сценаристки Инес Родены под названием "La Gata" / "Кошка". Судя по данным испаноязычной Википедии на странице этой писательницы, венесуэльский сериал "Тряпичная кукла" стал аж ВОСЬМОЙ версией, снятой по этому ее сюжету!
На русский язык сериал был озвучен компанией Zone Vision:
Все женские роли - Мария Клюквина (со 121 серии и до конца ее заменила Нина Тобилевич)
Все мужские роли - Михаил Бескоровайный
С этой русской озвучкой его показывали на канале Романтика аж шесть раз, но дат этих показов я не знаю.
Надеюсь, пригодится...
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 121095
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 64 раза
- Поблагодарили: 4364 раза
- Контактная информация:
- Полуночница
- Медиамастер
- Сообщения: 331
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 7:02 pm
- Благодарил (а): 26 раз
- Поблагодарили: 141 раз
- Контактная информация:
- Koshka-Vedma
- Душа Форума
- Сообщения: 1220
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
- Откуда: Саки, Крым, Россия
- Имя: Юлия
- Благодарил (а): 362 раза
- Поблагодарили: 473 раза
- Контактная информация:
Re: Muñeca de trapo / Тряпичная кукла (2000)
Полуночница
Спасибо большое! Теперь можно сериал на русском и онлайн посмотреть...
Правда в этом плейлисте на Ютубе, оказывается пропущена одна серия - нет 127 серии, к сожалению.
Спасибо большое! Теперь можно сериал на русском и онлайн посмотреть...
Правда в этом плейлисте на Ютубе, оказывается пропущена одна серия - нет 127 серии, к сожалению.
- selenas2005
- Модератор
- Сообщения: 1555
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 3:41 pm
- Имя: Elena
- Благодарил (а): 616 раз
- Поблагодарили: 707 раз
- Контактная информация:
-
- Сообщения: 148
- Зарегистрирован: Пн янв 29, 2024 1:31 pm
- Откуда: Брянск
- Имя: Helen
- Благодарил (а): 27 раз
- Поблагодарили: 65 раз
- Контактная информация:
Re: Muñeca de trapo / Тряпичная кукла (2000)
Прекрасная теленовелла. Жаль только, съемок на природе очень мало, но это особенности того времени. Особенно хорош тот факт, что Луис-Филипе долго не гадал, кто друг другу Эухенио и Лаурита. Поскольку оба лежали в больнице, у него появился доступ к образцам их крови, и он заказал анализ ДНК. Многим киногероям и злодеям не хватает такой догадливости. 100 серий будут ходить и размышлять, кто кому кем приходится, даже в сериалах о современности. Или верят неожиданно нашедшемуся родственнику, ничем это не подтвердив.
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя