Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Модератор: Куратор (Турция)
- Sonia K
- Рецензент
- Сообщения: 2130
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 1:48 pm
- Благодарил (а): 1063 раза
- Поблагодарили: 1446 раз
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Как же мне нравится этот сериал! Сама от себя не ожидала подобного. Не искала его, не имела особых планов смотреть именно его. Но сериал сам меня нашел. А еще и учит, что однозначных вещей на свете не бывает.
Правда поменьше б тянули некоторые моменты, вроде ситуации со спасением после ранения, было б вообще идеально. Но да ладно, это придирки. В целом всё отлично.
Правда поменьше б тянули некоторые моменты, вроде ситуации со спасением после ранения, было б вообще идеально. Но да ладно, это придирки. В целом всё отлично.
- Ekaterina60
- Переводчик
- Сообщения: 2230
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Екатерина
- Благодарил (а): 1010 раз
- Поблагодарили: 1957 раз
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Да, кричит громко, неуместно и не по делу порой. Ну какая разница, кто эти люди, если они пришли тебя убивать. Так-то вроде неглупая девка. Можно все это потом обсудить. Нет же, бежит с вопросами (правда и с лопатой). На этом этапе в сериале начинается некий раскардаш. Отношения внутри семьи очень интересные, понятные, а внешние события какие-то избыточные. И на первом просмотре меня это как-то остудило. И сейчас впечатления те жеOlgita1983 писал(а): ↑Чт июн 03, 2021 4:40 pmОзвучка хорошая. Голос Ферхата вполне подходит. Я смотрю сериал с мамой, и она постоянно твердит, что бы Аслы не кричала громко на Ферхата. Русский женский голос звучит немного истерично. Но в целом озвучка хорошая.
- yama
- Сообщения: 186
- Зарегистрирован: Пт июн 12, 2020 6:09 pm
- Благодарил (а): 89 раз
- Поблагодарили: 134 раза
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
А еще всё время сокрушалась - что ты делаешь, швы разойдутся, а когда Ферхату действительно стало плохо и Гюльсюм позвонила и позвала помочь, начала в машине громко возмущаться, во что ее втянул, прочитала лекцию и вообще свинтила к Игиту, не поинтересовавшись, как там швы поживают.)))Ekaterina60 писал(а): ↑Вс июн 06, 2021 12:46 amДа, кричит громко, неуместно и не по делу порой. Ну какая разница, кто эти люди, если они пришли тебя убивать. Так-то вроде неглупая девка. Можно все это потом обсудить. Нет же, бежит с вопросами (правда и с лопатой).
А вообще с интересом смотрится сериал, хотя и есть к чему придраться.
- Ekaterina60
- Переводчик
- Сообщения: 2230
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Екатерина
- Благодарил (а): 1010 раз
- Поблагодарили: 1957 раз
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Ну когда кому-то что-то делаешь, начинаешь его поневоле любить за собственные вложенные усилия. Персонажи все милахи, да, есть косяки, а где их нет? Сериал смотрится. Интересно, что они они потом выберут. Ох, озвучили бы Прилив или Внутриyama писал(а): ↑Вс июн 06, 2021 11:33 pmА еще всё время сокрушалась - что ты делаешь, швы разойдутся, а когда Ферхату действительно стало плохо и Гюльсюм позвонила и позвала помочь, начала в машине громко возмущаться, во что ее втянул, прочитала лекцию и вообще свинтила к Игиту, не поинтересовавшись, как там швы поживают.)))
А вообще с интересом смотрится сериал, хотя и есть к чему придраться.
- dark_angel
- Лучший Админ III
- Сообщения: 3603
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 11:51 am
- Имя: Мария
- Благодарил (а): 93 раза
- Поблагодарили: 724 раза
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
у "Внутри" уже есть проф озвучка от канала не то Романтичное, не то Русский бесцеллер. Не помню на каком канале видела этот сериал.Ekaterina60 писал(а): ↑Вс июн 06, 2021 11:40 pmНу когда кому-то что-то делаешь, начинаешь его поневоле любить за собственные вложенные усилия. Персонажи все милахи, да, есть косяки, а где их нет? Сериал смотрится. Интересно, что они они потом выберут. Ох, озвучили бы Прилив или Внутриyama писал(а): ↑Вс июн 06, 2021 11:33 pmА еще всё время сокрушалась - что ты делаешь, швы разойдутся, а когда Ферхату действительно стало плохо и Гюльсюм позвонила и позвала помочь, начала в машине громко возмущаться, во что ее втянул, прочитала лекцию и вообще свинтила к Игиту, не поинтересовавшись, как там швы поживают.)))
А вообще с интересом смотрится сериал, хотя и есть к чему придраться.
- Olgita1983
- Душа Форума
- Сообщения: 2867
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 6:06 pm
- Имя: Ольга
- Благодарил (а): 227 раз
- Поблагодарили: 546 раз
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Добавила фрагменты 22 и 23 серии. Это последний минуты в серии. На этот раз вырезали сцены с Ферхатом и Аслы.
Думаю, это не Домашний, а турки, потому что испанская версия порезана точно так же. Я специально проверила, и там этих моментов тоже нет.
Думаю, это не Домашний, а турки, потому что испанская версия порезана точно так же. Я специально проверила, и там этих моментов тоже нет.
- Ekaterina60
- Переводчик
- Сообщения: 2230
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Екатерина
- Благодарил (а): 1010 раз
- Поблагодарили: 1957 раз
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Вчерашний коммунальный катаклизм перебил кабель и лишил возможности посмотреть серии. Не хочется пересматривать, в двух словах, откуда Абидин узнал, что ребенок Гюльсум и Джунейта? И как узнала Аслы, что Ферхат - сын Намыка?
- natusik234
- Рецензент
- Сообщения: 668
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:03 pm
- Благодарил (а): 218 раз
- Поблагодарили: 259 раз
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
ЕМНП она случайно услышала разговор Намыка и Йетер. Про Абидина не помню:)
- Ekaterina60
- Переводчик
- Сообщения: 2230
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Екатерина
- Благодарил (а): 1010 раз
- Поблагодарили: 1957 раз
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Спасибо. Но сегодня началось с пистолета Абидина у виска Джунейта. Дальше он мудро поступил, зря мать на него бочку катит, очень по-мужскиnatusik234 писал(а): ↑Вс июн 13, 2021 10:08 pm
ЕМНП она случайно услышала разговор Намыка и Йетер. Про Абидина не помню:)
- yama
- Сообщения: 186
- Зарегистрирован: Пт июн 12, 2020 6:09 pm
- Благодарил (а): 89 раз
- Поблагодарили: 134 раза
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Йетер выговаривала Гюльсум, что ей жалко не только ее, но и Абидина. Что для Софие деньги всё, из-за них согласилась назвать ребенка своим сыном. "Если бы только Абидин знал, что это ваш с Джунейтом сын" - на этих словах Абидин как раз подходил к их комнате, чтоб позвать вниз на объявление дяди о снятии кандидатуры с выборов, и услышал. Для него был шок, но он постарался не показать вида.Ekaterina60 писал(а): ↑Вс июн 13, 2021 9:33 pmНе хочется пересматривать, в двух словах, откуда Абидин узнал, что ребенок Гюльсум и Джунейта?
- Ekaterina60
- Переводчик
- Сообщения: 2230
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Екатерина
- Благодарил (а): 1010 раз
- Поблагодарили: 1957 раз
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Спасибо!yama писал(а): ↑Вт июн 15, 2021 2:40 amЙетер выговаривала Гюльсум, что ей жалко не только ее, но и Абидина. Что для Софие деньги всё, из-за них согласилась назвать ребенка своим сыном. "Если бы только Абидин знал, что это ваш с Джунейтом сын" - на этих словах Абидин как раз подходил к их комнате, чтоб позвать вниз на объявление дяди о снятии кандидатуры с выборов, и услышал. Для него был шок, но он постарался не показать вида.
- dark_angel
- Лучший Админ III
- Сообщения: 3603
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 11:51 am
- Имя: Мария
- Благодарил (а): 93 раза
- Поблагодарили: 724 раза
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Хочу сделать серии полного варианта с дорожками домашнего. Ребят, у кого есть серии именно в мп4? (в фан клубе только мкв). Если у кого-то есть вариант качества 1080 именно в мп4 - выложите пожалуйста.
А я прицеплю на них дорожку с телеканала домашний
А я прицеплю на них дорожку с телеканала домашний
- Olgita1983
- Душа Форума
- Сообщения: 2867
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 6:06 pm
- Имя: Ольга
- Благодарил (а): 227 раз
- Поблагодарили: 546 раз
- Контактная информация:
- dark_angel
- Лучший Админ III
- Сообщения: 3603
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 11:51 am
- Имя: Мария
- Благодарил (а): 93 раза
- Поблагодарили: 724 раза
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
в фанклуб добавлены полные серии с тремя дорожками.
Пока первые пять серий. Остальные (сколько есть озвучки с домашнего) доделаю на неделе.
Пока первые пять серий. Остальные (сколько есть озвучки с домашнего) доделаю на неделе.
- dark_angel
- Лучший Админ III
- Сообщения: 3603
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 11:51 am
- Имя: Мария
- Благодарил (а): 93 раза
- Поблагодарили: 724 раза
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Следующие серии готовы (с тремя дорожками). Загружу все разом, когда отремонтируют комп.
п.с - серии загружу в течении той недели. (мне в понедельник отдают комп с ремонта, максимум в пятницу загружу серии). Хотела раньше, но пока сижу на мак буке, а у него своя специфика работать с видео.... так что жду пк с ремонта, а там все подредактирую и выложу))
Блин, комп вернут только во вторник (29 июня).
п.с - серии загружу в течении той недели. (мне в понедельник отдают комп с ремонта, максимум в пятницу загружу серии). Хотела раньше, но пока сижу на мак буке, а у него своя специфика работать с видео.... так что жду пк с ремонта, а там все подредактирую и выложу))
Блин, комп вернут только во вторник (29 июня).
- yama
- Сообщения: 186
- Зарегистрирован: Пт июн 12, 2020 6:09 pm
- Благодарил (а): 89 раз
- Поблагодарили: 134 раза
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
А домик-то из сериала "Любовь против судьбы", только в розовый цвет перекрасили.
Забавно, что на Домашнем с небольшим перерывом на "Маму" 2 сериала в одном доме))
Забавно, что на Домашнем с небольшим перерывом на "Маму" 2 сериала в одном доме))
- dark_angel
- Лучший Админ III
- Сообщения: 3603
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 11:51 am
- Имя: Мария
- Благодарил (а): 93 раза
- Поблагодарили: 724 раза
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
я тож заметила. Интересно, они чтоли спецом одни и те же дома перекрашивают для разных проектов ...
-
- Рецензент
- Сообщения: 1593
- Зарегистрирован: Вт дек 15, 2020 8:42 pm
- Благодарил (а): 476 раз
- Поблагодарили: 788 раз
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
А объектов недвижимости не так, чтобы много в Стамбуле такого типа.dark_angel писал(а): ↑Сб июн 26, 2021 8:31 pmя тож заметила. Интересно, они чтоли спецом одни и те же дома перекрашивают для разных проектов ...
Вроде бы и стоят на Босфоре особняки-яллы, но какие-то развалюхи, в каких-то (в большинстве) живут люди, какие-то дорогие для аренды. В итоге, выбирать не из чего.
- Ekaterina60
- Переводчик
- Сообщения: 2230
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Екатерина
- Благодарил (а): 1010 раз
- Поблагодарили: 1957 раз
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Две пары прошлых выходных улетели, то авария на электрокабеле, то на интернете. Насладилась теперь. Абиддин мой герой
- yama
- Сообщения: 186
- Зарегистрирован: Пт июн 12, 2020 6:09 pm
- Благодарил (а): 89 раз
- Поблагодарили: 134 раза
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
О, да, из тюфяка в начале сериала превратился в тигра, защищающего тех, кто "вошел в его сердце". А мамаша Хандан просто гадина. Что она против того, что сын считает себя отцом ребенка Гюльсюм, еще можно понять, но как она закрыла дверь, увидев, что Гюльсюм собралась убить себя, это просто за гранью.
- Ekaterina60
- Переводчик
- Сообщения: 2230
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 8:16 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Екатерина
- Благодарил (а): 1010 раз
- Поблагодарили: 1957 раз
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Да они там все "нежно" любят друг друга. Не, Намык дурак какой-то с этой общагой
- dark_angel
- Лучший Админ III
- Сообщения: 3603
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 11:51 am
- Имя: Мария
- Благодарил (а): 93 раза
- Поблагодарили: 724 раза
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
занимаюсь создание серий с тремя дорожками.
ребят, нужно ваше мнение. Скажите, нужны серии в формате мкв? (без перекодировки, просто в оригинальный мкв файл добавляется третья дорожка и все). Или как и первые пять делать в мп4?
У меня есть возможность и первые пять серий в мкв сделать. Все исходники есть
ребят, нужно ваше мнение. Скажите, нужны серии в формате мкв? (без перекодировки, просто в оригинальный мкв файл добавляется третья дорожка и все). Или как и первые пять делать в мп4?
У меня есть возможность и первые пять серий в мкв сделать. Все исходники есть
- Шурик
- Модератор
- Сообщения: 5005
- Зарегистрирован: Сб июн 06, 2020 10:37 am
- Благодарил (а): 9333 раза
- Поблагодарили: 747 раз
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Маша, не знаю как другим, а мне, если надумаю смотреть, оба варианта вполне подойдут. Мне кажется, делай в том формате работа с которым потребует меньших временных затрат. Спасибо за работуdark_angel писал(а): ↑Ср июн 30, 2021 6:38 pmзанимаюсь создание серий с тремя дорожками.
ребят, нужно ваше мнение. Скажите, нужны серии в формате мкв? (без перекодировки, просто в оригинальный мкв файл добавляется третья дорожка и все). Или как и первые пять делать в мп4?
У меня есть возможность и первые пять серий в мкв сделать. Все исходники есть
- dark_angel
- Лучший Админ III
- Сообщения: 3603
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 11:51 am
- Имя: Мария
- Благодарил (а): 93 раза
- Поблагодарили: 724 раза
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Саш, по времени это совсем не затратно (около двух минут или даже меньше). просто будет то же качество, что и в исходнике. мкв. А не перепакованый файл мп4Шурик писал(а): ↑Чт июл 01, 2021 11:14 amМаша, не знаю как другим, а мне, если надумаю смотреть, оба варианта вполне подойдут. Мне кажется, делай в том формате работа с которым потребует меньших временных затрат. Спасибо за работуdark_angel писал(а): ↑Ср июн 30, 2021 6:38 pmзанимаюсь создание серий с тремя дорожками.
ребят, нужно ваше мнение. Скажите, нужны серии в формате мкв? (без перекодировки, просто в оригинальный мкв файл добавляется третья дорожка и все). Или как и первые пять делать в мп4?
У меня есть возможность и первые пять серий в мкв сделать. Все исходники есть
- Шурик
- Модератор
- Сообщения: 5005
- Зарегистрирован: Сб июн 06, 2020 10:37 am
- Благодарил (а): 9333 раза
- Поблагодарили: 747 раз
- Контактная информация:
Re: Siyah Beyaz Aşk / Чёрно-белая любовь (2017-2018)
Ясненько. Маш, спасибо за информацию. Просто, я всегда был уверен, что работа с видео и прикручивание звука - большая морока.dark_angel писал(а): ↑Чт июл 01, 2021 3:52 pm
Саш, по времени это совсем не затратно (около двух минут или даже меньше). просто будет то же качество, что и в исходнике. мкв. А не перепакованый файл мп4
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 9 гостей