Mirada de mujer, el regreso / Взгляд женщины, возвращение (2003-2004)

Модератор: Куратор (Мексика)

Ответить
Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151313
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6482 раза
Контактная информация:

Mirada de mujer, el regreso / Взгляд женщины, возвращение (2003-2004)

Сообщение Astrela »

Взгляд женщины, возвращение.jpeg
Взгляд женщины, возвращение.jpeg (18.17 КБ) 1168 просмотров
Название: Взгляд женщины, возвращение
Оригинальное название: Mirada de mujer, el regreso
Год выпуска: 2003-2004
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено:Мексика
Режиссер: Рауль Куинтанилья
В ролях: Анхелика Арагон, Эванхелина Элисондо, Фернандо Лухан, Ари Тельч, Серхио Басаньес, Алан Сьянгеротти, Барбара Мори , Плутарко Аса, Рене Гатика, Виктор Гонсалес, Клаудия Альварес, Карлос Хэйс, Луис Коэльяр, Виктор Крупер, Сесар Рамос, Маурисио Охман, Эктор Арредондо.

Алехандро стал всемирно известным автором.. Он встречается с женщиной по имени Вероника. Семь лет спустя он возвращается в Мексику, чтобы получить премию за свою книгу. Тем временем, Мария-Инес решает выйти замуж за Херонимо Карденаса, врача. Игнасио, бывший муж Марии-Инес, собирается баллотироваться в сенат. Он обнаруживает, что Даниэла, его молодая жена, обманывает его.
Мария-Инес встречает Алехандро. Чувства появляются вновь. Сюжет развивается, и она должна выбирать между Алехандро и Херонимо...

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151313
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6482 раза
Контактная информация:

Re: Mirada de mujer, el regreso / Взгляд женщины, возвращение (2003-2004)

Сообщение Astrela »

В фан-клубе открыта тема этого сериала

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1168
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 333 раза
Поблагодарили: 457 раз
Контактная информация:

Re: Mirada de mujer, el regreso / Взгляд женщины, возвращение (2003-2004)

Сообщение Koshka-Vedma »

Дополнение!

Mirada de Mujer, el regreso / Взгляд женщины, возвращение / Свет женских глаз 2 - Мексика, Azteca, 2003-2004 годы, ?? серий
Изображение

Подробная инфа о сериале:
:arrow: https://es.wikipedia.org/wiki/Mirada_de ... el_regreso
:arrow: https://www.imdb.com/title/tt0373569/
:arrow: https://www.kinopoisk.ru/film/566736/

В самой Мексике сериал впервые шел на канале Azteca Trece - с 09 июня 2003 года по 14 мая 2004 года.

Этот сериал - сюжетное продолжение другого мексиканского ацтековского сериала Mirada de Mujer / Взгляд женщины / Свет женских глаз 1997-98 годов.

Первый сериал точно озвучивали на русский язык и показывали на канале РенТВ под названием Свет женских глаз. И даже данные об этой его русской озвучке есть!
А вот этот второй сериал-продолжение... К сожалению, не имею ни малейшего понятия, где и когда его показывали на русском языке и показывали ли вообще? Но раз уж он довольно долго был в каталоге Интры, то, скорее всего, русская озвучка у этого сериала действительно имеется. Эх, вот бы найти хоть какие-нибудь записи на русском, даже отрывочные! И очень хотелось бы узнать кто же конкретно его озвучивал?

Надеюсь, пригодится...

Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151313
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6482 раза
Контактная информация:

Re: Mirada de mujer, el regreso / Взгляд женщины, возвращение (2003-2004)

Сообщение Astrela »


Аватара пользователя
Astrela
Модератор
Сообщения: 151313
Зарегистрирован: Сб май 30, 2020 8:55 pm
Имя: Анастасия
Поблагодарили: 6482 раза
Контактная информация:

Re: Mirada de mujer, el regreso / Взгляд женщины, возвращение (2003-2004)

Сообщение Astrela »


Аватара пользователя
Olgita1983
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 2866
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 6:06 pm
Имя: Ольга
Благодарил (а): 225 раз
Поблагодарили: 545 раз
Контактная информация:

Re: Mirada de mujer, el regreso / Взгляд женщины, возвращение (2003-2004)

Сообщение Olgita1983 »

cерии на испанском языке



начали выкладывать на этом канале (качество хорошее)

Код: Выделить всё

https://www.youtube.com/channel/UCzpBwL-8mZK23k4a_KyPD4Q/videos

Аватара пользователя
Juan de Dios
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 1331
Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 1:16 am
Благодарил (а): 803 раза
Поблагодарили: 1128 раз
Контактная информация:

Re: Mirada de mujer, el regreso / Взгляд женщины, возвращение (2003-2004)

Сообщение Juan de Dios »

Koshka-Vedma писал(а):
Чт мар 11, 2021 10:39 pm

А вот этот второй сериал-продолжение... К сожалению, не имею ни малейшего понятия, где и когда его показывали на русском языке и показывали ли вообще? Но раз уж он довольно долго был в каталоге Интры, то, скорее всего, русская озвучка у этого сериала действительно имеется.
Продолжение показывали по каналу RTVi.

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1168
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 333 раза
Поблагодарили: 457 раз
Контактная информация:

Re: Mirada de mujer, el regreso / Взгляд женщины, возвращение (2003-2004)

Сообщение Koshka-Vedma »

Juan de Dios писал(а):
Ср июн 23, 2021 4:45 pm
Koshka-Vedma писал(а):
Чт мар 11, 2021 10:39 pm

А вот этот второй сериал-продолжение... К сожалению, не имею ни малейшего понятия, где и когда его показывали на русском языке и показывали ли вообще? Но раз уж он довольно долго был в каталоге Интры, то, скорее всего, русская озвучка у этого сериала действительно имеется.
Продолжение показывали по каналу RTVi.
Juan de Dios
Ух ты! А записи именно этого сериала-продолжения на русском с канала RTVi есть у кого-нибудь?
Ну хоть частично, чтобы можно было озвучку послушать и голоса актеров дубляжа опознать?

Ответить

Вернуться в «Мексика»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 7 гостей