El Niño que vino del Mar / Мальчик, пришедший с моря (1999)

Модератор: Куратор (Мексика)

Ответить
Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1192
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 463 раза
Контактная информация:

El Niño que vino del Mar / Мальчик, пришедший с моря (1999)

Сообщение Koshka-Vedma »

Мальчик, принесённый морем.jpg
Мальчик, принесённый морем.jpg (24.05 КБ) 576 просмотров
Название: Мальчик, пришедший с моря / Мальчик, принесённый морем
Оригинальное название: El Niño que vino del Mar
Год выпуска: 1999
Жанр: Мелодрама, приключения, детский
Выпущено: Мексика, Televisa
Режиссёр: Arturo García Tenorio / Артуро Гарсиа Тенорио, Alfredo Gurrola / Альфредо Гуррола
В ролях: Наталия Эсперон, Энрике Ибаньес, Иманол Ландета, Ядира Каррильо, Сауль Лисасо, Мануэль Ландета, Патрисия Рейес Спиндола, Орландо Мигель, Лус Мария Агилар, Рене Варси, Ирма Лосано, Серхио Рамос, Рафаэль дель Вилар, Алехандро Руис и др.

Описание:
Ниса - красивая девушка, которая живёт у моря и зарабатывает на жизнь, делая глиняные горшки. Однажды, маленькое судно недалеко терпит крушение и Ниса находит в лодке на берегу ребёнка. Никто не может сказать откуда он, но для Нисы - он подарок моря. Через некоторое время Фелипин (тот самый мальчик) говорит Нисе, что они с матерью плыли на корабле, который потом загорелся. Они плыли к отцу Фелипина, который еще никогда не видел своего сына. В больнице Фелипину сказали, что его мама умерла. Между тем, Магдалена де ла Соледад, мама Фелипина, от потрясения потеряв память блуждает по улицам города и попадает в руки злых людей. Эти люди заставляет её сначала просить милостыню, а потом работать служанкой только за кров и еду. Но постепенно Лена приходит в себя и начинает вспоминать...
Тем временем с отцом Фелипина, богатым и знатным человеком, доном Альфонсо де Рибера, случается сердечный приступ после того, как он узнаёт, что у него есть сын от женщины, которую он очень любил. Чувствуя, что долго не проживет, он решает всё своё богатство оставить своему только что появившемуся сыну. Когда его племянники, Эдуардо и Энрике, узнают об этом, то страшно удивляются. Энрике, амбициозный и злой, и Эдуардо, умнейший и добрейший человек, делают всё, что бы найти маленького наследника и у каждого на это свои причины...

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1192
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 463 раза
Контактная информация:

Re: El Niño que vino del Mar / Мальчик, принесенный морем (1999)

Сообщение Koshka-Vedma »

В Фан-клубе открыта тема этого сериала

El Niño que vino del Mar / Мальчик, принесенный морем - Мексика, Televisa, 1999 год, 95 серий
Изображение

Подробная инфа о сериале:
:arrow: https://es.wikipedia.org/wiki/El_ni%C3% ... no_del_mar
:arrow: https://www.imdb.com/title/tt0210434/
:arrow: https://www.kinopoisk.ru/film/408919/

В самой Мексике сериал впервые шел на канале Звезд - с 19 апреля 1999 года по 27 августа 1999 года.

Оказывается это ремейк! По этому же сюжету известного автора радио- и теленовелл, кубинской писательницы Ольги Руилопес раньше снимали и другие версии:
оригинал - венесуэльский La hija de nadie / Ничья дочь 1981-82 годов
ремейк - мексиканский Sí, mi amor / Да, моя любовь 1984-85 годов

Надеюсь, пригодится...

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1192
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 463 раза
Контактная информация:

Re: El Niño que vino del Mar / Мальчик, принесенный морем (1999)

Сообщение Koshka-Vedma »

На русский язык этот сериал официально не переводили и по нашему тв нигде не показывали.

А вот на испанском - начальные титры, отрывок и конечные титры:


Мне обе песни в заставках понравились!
1. Malú - El niño que vino del mar
2. Imanol Landeta y Manuel Landeta - La estrella que más brilla

Хорошо, что исполнители и названия песен указаны, легче будет найти их в мр3!

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1192
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 463 раза
Контактная информация:

Re: El Niño que vino del Mar / Мальчик, принесённый морем (1999)

Сообщение Koshka-Vedma »

На данный момент в инете вообще и у нас на форуме доступна всего одна его запись среднего качества, похоже, оцифровка с видеокассет. Там исходные файлы в формате m4v, в большинстве из них картинка вытянутая стаканообразная, размер 352х576, с разным битрейтом видео и звука и соответственно разного веса. В файлах иногда встречается записанная вместе с самими сериями реклама с тв. В основном кадры рекламы короткие обрывочные, от 2 до 10 секунд, они не мешают. Но, например, в 53 серии ближе к концу попалась записанная большая реклама аж на полторы минуты! В этой версии только 94 файла-серии, одной 11 серии не хватает, к сожалению, наверное, когда-то ее не смогли записать с телевизора при показе. Все имеющиеся серии в папке весят - 46,8 ГБ (50 310 037 504 байт)

Для себя я переконвертировала все эти файлы m4v в нормальный формат mp4, с нормальным размером картинки 768х576, то есть правильной пропорцией видео 4:3 и с единым битрейтом (в Свойствах каждого файла Общая скорость потока 2000 кбит в сек поставлена). Качество, конечно, не улучшилось, но теперь хотя бы удобно смотреть. Правда после такой обработки новая версия в mp4 стала занимать реально больше места, чем исходная, теперь все те же 94 файла в формате mp4 в папке весят - 54,5 ГБ (58 595 184 640 байт)

Продолжительность серий в основном стандартная от 40 минут с секундами до почти 44 минут.
В большинстве же серии по 41-42 минуты. Например, 9 серия – 00:40:06, а 2 серия – 00:43:56 – самая долгая из всех оказалась.

Но есть оказывается несколько серий, которые длятся меньше полных 40 минут! Такие серии я назвала «странно короткими»:

7 серия – 00:38:47 – она такая и была в исходнике, в ней не хватает от 2 до 4 минут до нормальной продолжительности
10 серия – 00:35:36 – она такая и была в исходнике, в ней не хватает от 5 до 7 минут до нормальной продолжительности
13 серия – 00:39:37 – она такая и была в исходнике, в ней не хватает от 1 до 3 минут до нормальной продолжительности
53 серия – 00:36:57 – после того как из нее я вырезала большую полутораминутную рекламу, в ней не хватает от 4 до 6 минут до нормальной продолжительности

Во всех этих сериях есть начальные и конечные заставки с титрами, поэтому мне кажется, что в них просто случайно не записали какие-нибудь куски-эпизоды в середине, где-то между внутрисерийными маленькими заставками.

И еще есть серии, в которых явно не записали начало, тут сразу видно, что они неполные:

50 серия – 00:33:58 –нет начала на 7-8 минут, файл начинается с маленькой внутрисерийной заставки, не хватает начальной заставки с титрами и, судя по времени, большого числа эпизодов.
62 серия – 00:38:48 - нет начала на 3-4 минуты, файл начинается просто с кадра, не хватает начальной заставки с титрами и нескольких эпизодов.
78 серия – 00:39:48 нет начала на 3-4 минуты, файл начинается с одного кадра рекламы и маленькой внутрисерийной заставки, не хватает начальной заставки с титрами и всего одного-двух эпизодов.

То есть, кроме совсем отсутствующей 11 серии, набралось еще семь разных проблемных явно неполных серий.

Эх, найти бы где-то ДРУГУЮ запись этого же сериала! Чтобы восполнить все недостающее и собрать ВЕСЬ сериал полностью без пропусков! Мечты-мечты…

Ответить

Вернуться в «Мексика»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot], Golondrina и 4 гостя