Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Модератор: Куратор (Мексика)
- Лия
- Куратор
- Сообщения: 15082
- Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Наталия
- Благодарил (а): 932 раза
- Поблагодарили: 3606 раз
- Контактная информация:
Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Оригинальное название: Corazón salvaje
Год выпуска: 1993
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: Мексика, Televisa
Режиссер: Альберто Кортес, Хосе Рендон
В ролях: Эдит Гонсалес, Эдуардо Паломо, Ана Кольчеро, Ариэль Лопес Падилья, Энрике Лисальде, Клаудия Ислас, Арсенио Кампос, Сесар Эвора, Исаура Эспиноса, Иоланда Вентура, Джеральдин Басан
У Хуана и Андреса один отец, но первый сын — незаконнорожденный и живет в Сан Паоло в доме на пляже. Другой же принят в высшее общество и имеет все. Мать Андреса скрывает письмо, написанное его отцом, где он признает Хуана своим законным сыном. Моника и Айме — сестры. Одна нежная, мягкая и бескорыстная. Другая же легкомысленная и любит жить в роскоши. Моника — невеста Андреса. Однако, когда он знакомится с Айме, то оставляет Монику, и она от отчаяния уходит в монастырь. Айме знакомится на пляже с Хуаном, который хочет отправиться на своей лодке с целью заработать и жениться на ней. Но Айме не дожидается его и выходит замуж за Андреса. Моника знает о романе сестры с Хуаном и не желает, чтобы случился скандал. И она выходит за Хуана. Но Моника не знает, что с ним она найдет свою настоящую любовь.
- Koshka-Vedma
- Душа Форума
- Сообщения: 1167
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
- Откуда: Саки, Крым, Россия
- Имя: Юлия
- Благодарил (а): 332 раза
- Поблагодарили: 457 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Дополнение!
Corazón salvaje / Дикое сердце - Мексика, Televisa, 1993 год, 160 (80) серий
Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Coraz%C3% ... a_de_1993)
https://www.imdb.com/title/tt0212653/
https://www.kinopoisk.ru/series/481485/
В самой Мексике сериал впервые шел на канале Звезд - с 5 июля 1993 года по 18 февраля 1994 года.
Тогда в национальной версии было 160 серий, коротких по 21-22 минуты.
А позже короткие серии сдвоили и сделали международную версию 80 серий стандартных по 41-44 минуты.
Это ремейк, причем третий, самый популярный. Основой для него послужила одноименная история Каридад Браво Адамс. Адаптировала ее известная сценаристка Мария Сараттини.
По этой же истории снимали и другие мексиканские теленовеллы:
первая версия - "Corazón salvaje" / "Дикое сердце" 1966 года
вторая версия - "Corazón salvaje" / "Дикое сердце" 1977 года
И еще есть четвертая версия, вольный ремейк основанный на смешении двух разных историй - "Дикое сердце" от Каридад Браво Адамс и "Я покупаю эту женщину" от Ольги Руилопес:
тоже мексиканская - "Corazón salvaje" / "Дикое сердце" 2009 года
Надеюсь, пригодится...
Corazón salvaje / Дикое сердце - Мексика, Televisa, 1993 год, 160 (80) серий
Подробная инфа о сериале:
https://es.wikipedia.org/wiki/Coraz%C3% ... a_de_1993)
https://www.imdb.com/title/tt0212653/
https://www.kinopoisk.ru/series/481485/
В самой Мексике сериал впервые шел на канале Звезд - с 5 июля 1993 года по 18 февраля 1994 года.
Тогда в национальной версии было 160 серий, коротких по 21-22 минуты.
А позже короткие серии сдвоили и сделали международную версию 80 серий стандартных по 41-44 минуты.
Это ремейк, причем третий, самый популярный. Основой для него послужила одноименная история Каридад Браво Адамс. Адаптировала ее известная сценаристка Мария Сараттини.
По этой же истории снимали и другие мексиканские теленовеллы:
первая версия - "Corazón salvaje" / "Дикое сердце" 1966 года
вторая версия - "Corazón salvaje" / "Дикое сердце" 1977 года
И еще есть четвертая версия, вольный ремейк основанный на смешении двух разных историй - "Дикое сердце" от Каридад Браво Адамс и "Я покупаю эту женщину" от Ольги Руилопес:
тоже мексиканская - "Corazón salvaje" / "Дикое сердце" 2009 года
Надеюсь, пригодится...
- Olgita1983
- Душа Форума
- Сообщения: 2866
- Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 6:06 pm
- Имя: Ольга
- Благодарил (а): 225 раз
- Поблагодарили: 545 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
другие версии сериала:
Дикое сердце (1956, Compañía Cinematográfica Mexicana) в главных ролях Марта Рот и Карлос Наварро.
Хуан дель Дьябло (1966, Telemundo PR) в главных ролях Глэдис Родригес и Браулио Кастильо.
Дикое сердце (1966, Telesistema Mexicano) в главных ролях Хулисса и Энрике Лисальде.
Дикое сердце (1968, Clasa Films Mundiales) в главных ролях Анхелика Мария и Хулио Алеман.
Дикое сердце (1977, Televisa) в главных ролях Анхелика Мария и Мартин Кортес.
Дикое сердце (2009, Televisa) в главных ролях Арасели Арамбула и Эдуардо Яньес.
Дикое сердце (1956, Compañía Cinematográfica Mexicana) в главных ролях Марта Рот и Карлос Наварро.
Хуан дель Дьябло (1966, Telemundo PR) в главных ролях Глэдис Родригес и Браулио Кастильо.
Дикое сердце (1966, Telesistema Mexicano) в главных ролях Хулисса и Энрике Лисальде.
Дикое сердце (1968, Clasa Films Mundiales) в главных ролях Анхелика Мария и Хулио Алеман.
Дикое сердце (1977, Televisa) в главных ролях Анхелика Мария и Мартин Кортес.
Дикое сердце (2009, Televisa) в главных ролях Арасели Арамбула и Эдуардо Яньес.
- Oreja de Van Gogh
- Лучший Админ II
- Сообщения: 114077
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 8:54 pm
- Благодарил (а): 62 раза
- Поблагодарили: 4257 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Одна из самых потрясающих песен на заставке, которые я когда-либо слышала. Иногда включаю и слушаю
- Лия
- Куратор
- Сообщения: 15082
- Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Наталия
- Благодарил (а): 932 раза
- Поблагодарили: 3606 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
На мой взгляд, весь саундтрек к сериалу очень хороший :)Oreja de Van Gogh писал(а): ↑Пн июн 15, 2020 4:35 amОдна из самых потрясающих песен на заставке, которые я когда-либо слышала. Иногда включаю и слушаю
Вот интересно, песня была написана специально к сериалу или просто так совпало? Ну просто слова песни отражают в какой-то степени жизнь Хуана.
-
- Рецензент
- Сообщения: 288
- Зарегистрирован: Пт июн 05, 2020 10:11 pm
- Благодарил (а): 65 раз
- Поблагодарили: 98 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Специально, так же как и в Умереть дважды.
В сериале есть инструментальный кусок песни.
-
- Сообщения: 20
- Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 11:42 pm
- Благодарил (а): 320 раз
- Поблагодарили: 15 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Спасибо за созданную тему. Захотелось в очередной раз пересмотреть этот уникальный шедевр Телевисы с бесподобными Эдуардо Паломо и Эдит Гонсалес.
- Лия
- Куратор
- Сообщения: 15082
- Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Наталия
- Благодарил (а): 932 раза
- Поблагодарили: 3606 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Я периодически пересматриваю. Но выборочные серии. На мой взгляд, самое интересное начинается с 13 серии
- Tonika
- Душа Форума
- Сообщения: 695
- Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 5:39 pm
- Откуда: Мариуполь Украина
- Имя: Татьяна
- Благодарил (а): 336 раз
- Поблагодарили: 199 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Я не могла обойти вниманием потрясающую песню Мануэля Михареса "Дикое сердце"
Песня на ютубе:
Под спойлером - оригинальный текст и перевод
Песня на ютубе:
Под спойлером - оригинальный текст и перевод
- Лия
- Куратор
- Сообщения: 15082
- Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Наталия
- Благодарил (а): 932 раза
- Поблагодарили: 3606 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Эта песня не отпускает меня уже несколько лет, впрочем, как и сам сериал.
- lanchik74
- Модератор
- Сообщения: 806
- Зарегистрирован: Пт май 29, 2020 4:25 pm
- Имя: Наталья
- Благодарил (а): 174 раза
- Поблагодарили: 591 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Аналогично, как только появились серии с переводом, сразу посмотрела и все, пропала))) Целиком раз 6 пересматривала, а уж сколько к отрывкам возвращалась и не сосчитать)
Для меня это лучший сериал всех времён и народов, он и ДМ
- Лия
- Куратор
- Сообщения: 15082
- Зарегистрирован: Пн июн 08, 2020 1:22 pm
- Откуда: Москва
- Имя: Наталия
- Благодарил (а): 932 раза
- Поблагодарили: 3606 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Я целиком посмотрела раза 2, а вот отрывками, да, миллион раз, наверное, пересмотрела. Единственный минус, на мой взгляд, это то, что лично мне интересно стало с 13-й серии. Помню, что при первом просмотре мне хотелось бросить после 8 серии. Девочки на форуме мне посоветовали дойти до 13-й, я дошла и потом не могла остановиться.
ДС сместил НКТ с первого места в моем рейтинге любимок.
- нора
- Меценат
- Сообщения: 55
- Зарегистрирован: Сб июл 25, 2020 3:20 pm
- Благодарил (а): 16 раз
- Поблагодарили: 28 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Аналогично
Только из песен больше Пласидо Доминго нравится для итальянской версии.
- selenas2005
- Модератор
- Сообщения: 1526
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 3:41 pm
- Имя: Elena
- Благодарил (а): 596 раз
- Поблагодарили: 689 раз
- Контактная информация:
- IRS
- Меценат
- Сообщения: 32
- Зарегистрирован: Вт июн 02, 2020 10:14 pm
- Откуда: Тбилиси
- Имя: Ира
- Благодарил (а): 147 раз
- Поблагодарили: 15 раз
- Контактная информация:
Re: Corazón salvaje / Дикое сердце (1993)
Мне так обидно, что все ранние обсуждения остались на МЛ, нет-нет, да перечитываю их. Пока не могу отойти от этой магии - днем работаю под ДМ, ночью сплю под ДС. Вообще живу в них. На сотню пересмотров ДМ - приходится один КК.
Видно, это болезнь.
И опять хочется "чесать языком" про персонажей...
Видно, это болезнь.
И опять хочется "чесать языком" про персонажей...
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей