Milagros de Amor / Чудо любви (2002)

Модератор: Куратор (Колумбия)

Ответить
Аватара пользователя
Moonlight
Куратор
Сообщения: 12790
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 8:52 am
Имя: Veronica
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 386 раз
Контактная информация:

Milagros de Amor / Чудо любви (2002)

Сообщение Moonlight »

Milagros de Amor.jpg
Milagros de Amor.jpg (145.51 КБ) 1000 просмотров
Название: Чудо любви
Оригинальное название: Milagros de Amor
Год выпуска: 2002
Жанр: драма, мелодрама
Выпущено: Колумбия, RCN Televisión
Режиссёр: Тони Навия
В ролях: Марица Родригес, Грегорио Перниа, Эдмундо Тройя, Карлос Умберто Камачо, Каролина Лизаразо, Хелена Малларино, Глория Гомез, Хулио Медина, Каролина Сармиенто

Описание: Мигель, бесстыдник и бабник, вынужден бежать из города, в котором живет, когда его жена выясняет, что он ей не верен, а его теща, коррумпированный губернатор, обвиняет его в хищении.

Чтобы спасти свою жизнь, Мигель уезжает и скрывается в Орнито, городке, где живут очень набожные люди, и где его принимают за падре Эмилио Луна, нового священника. Он не пытается вывести народ из заблуждения – для него это замечательный способ укрыться от проблем и избежать возможных обвинений в смерти истинного священника.
«Падре Эмилио Луна», который в действительности не имеет никакого представления ни о миссии священника, ни о святости, прибывает в городок в тот день, когда на одном дереве чудесным образом проступает лик плачущей Девы Марии.

«Падре Эмилио» понимает, что это место не для него и решает бежать, но знакомится с Милагрос, вдовой де Амор, самой красивой женщиной, которую он когда-либо видел, и поэтому решает остаться.

Милагрос, вдова де Амор, надеясь вылечить свою глухую дочь, готовится к свадьбе с Владимиро Перальтой Младшим, сыном крупного местного землевладельца. Владимиро обещал дать Милагрос денег, необходимых для операции и восстановления слуха ее дочери, при условии, что Милагрос станет его женой. Милагрос готова на все, т.к. она знает, что если не сделать операцию в течение ближайшего года, все усилия будут напрасны и дочери ее уже ничто не сможет помочь. Поэтому она готова выйти замуж за нелюбимого человека, но, надеясь на чудо, просит плачущую Деву Марию предотвратить эту свадьбу и помочь ей найти другой способ вылечить дочь.

С момента первой встречи Мигеля и Милагрос тянет друг к другу, но Мигель не может рассказать ей правду о том, кем он является на самом деле. И Милагрос убеждена, что совершает величайший грех в своей жизни, влюбившись в священника. Она даже начинает думать, что Пресвятая Дева плачет из-за того, что она не может бороться с этой греховной любовью.
Но ни Эмилио, ни Милагрос не догадываются, что Плачущая Дева Мария – это всего лишь обман, трюк, который нужен Перальта и нечистой на руку губернатору Департамента, чтобы изменить направление течения реки, затопить рисовые поля и вынудить жителей местечка продать свои земли за бесценок, чтобы выстроить позже на этом месте плотину.

«Чудо любви» – это теленовела, которая показывает нам, что чудеса бывают: неверный муж и лжесвященник становится настоящим героем, а коррумпированные политики хотя бы раз в своей жизни получают заслуженное наказание, и несчастная Милагрос обретает счастье как мать и как женщина.

Аватара пользователя
Moonlight
Куратор
Сообщения: 12790
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 8:52 am
Имя: Veronica
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 386 раз
Контактная информация:

Re: Milagros de Amor / Чудо любви (2002)

Сообщение Moonlight »

В фан-клубе открыта тема этого сериала

Capítulos: 182 (versión internacional: 91)

Sinopsis:
Miguel, el más sinvergüenza, mujeriego y coqueto marido colombiano debe huir cuando su esposa lo descubre en infidelidad múltiple y su suegra, la gobernadora del departamento y política corrupta de trayectoria, lo acusa de un desfalco y lo amenaza de muerte. Miguel sabiendo que su inescrupulosa suegra no se queda en amenazas, huye para salvar su vida y termina escondiéndose en Hornito un caluroso y rezandero pueblo, donde la gente del lugar lo confunde con el Padre Emilio Luna, el nuevo sacerdote que es esperado ese día. Nuestro hombre no aclara el equívoco creyendo haber encontrado un buen escondite y para evitar ser involucrado en la muerte del verdadero sacerdote.

El recién llegado “Padre Emilio Luna”, que realmente de cura ni de santo tiene nada, llega al caluroso pueblo el mismo día que aparece en el lugar una “milagrosa” imagen de la Virgen, de cuyo rostro brotan lágrimas. El “Padre Emilio” se da cuenta que está en el lugar equivocado y decide huir, pero antes de poderlo hacer conoce a Milagros Viuda De Amor, la mujer más bella que haya visto sobre la faz de la tierra y decide prolongar su partida y su mentira. Milagros Viuda De Amor, en un acto de heroísmo de madre, está preparando su matrimonio con Vladimiro Peralta Junior, hijo del cacique político de la región, que lleva el mismo nombre.

El futuro marido ha prometido darle a Milagros el dinero necesario para que su hija sea operada y recupere así el oído y el habla, siempre y cuando haya matrimonio. Milagros que sabe que si la operación no se hace durante el próximo año, ya no será posible, está dispuesta a sacrificarse, pero delante de la imagen de la Virgen que llora, implora un milagro para salvarse del forzado matrimonio Desde el primer instante que se ven, la atracción es mutua y Emilio sin poder aclarar la verdad y Milagros que cree está cometiendo el más grave de los pecados, al enamorarse de un hombre de Dios, viven un amor imposible, tan imposible que Milagros está segura que por acciones como la suya es que la Virgen llora.

Lo que ni Emilio, ni Milagros saben es que la Virgen Que Llora, es un truco montado por los Péralta, en unión con la corrupta Gobernadora Departamental, desviar el río, quebrar a los cultivadores de arroz , obligarlos vender sus tierras a bajos precios y luego revenderlas para la construcción de una represa. “Milagros de amor”, una telenovela que nos demuestra que los milagros existen, porque los verdaderos milagros son que el típico peor marido se ajuicie, que un falso cura resulte el más verdadero de los héroes, que los políticos corruptos, al menos por una vez en la vida reciban su merecido y que una madre viuda encuentre la felicidad de amar como madre y mujer.
Elenco:
Maritza Rodríguez es Milagros Viuda de Amor
Gregorio Pernía es Miguel Abril/Emilio Luna
María Helena Döering es Catalina Pizarro de Hannsen
Edmundo Troya es Vladimirito Peralta Jr.
Julio Medina es Vladimiro Peralta
Jaider Villa es Camilo Pizarro
Helena Mallarino es Virginia
Carlos Humberto Camacho es Hernán "Ratón"
Vanessa Blandón es Natalia Amor
Carolina Lizarazo es Xiomara Corrales
Patricia Polanco es Esther de Corrales
Carolina Sarmiento es Magaly "Negra"
Gustavo Ángel es Rubén Valenzuela
Luis Fernando Ardila es Alcalde Rueda
Marcela Vanegas es Leonor
César Mora es Cayetano
Gloria Gómez es Ofelia
Jorge Cárdenas es Poncho Suárez
Horacio Tavera es González
Daniel Rocha es Froylan
Carlos Serrato es Cecilio
Diego León Hoyos es Pastuso
Geoffrey Dickens es Frank Hannsen
Gastón Velandia es Gerardo
Aída Morales es Lula
Guillermo Castañeda es Benjamín
Paola Díaz es Nelly
Felipe Cuervo es el Inspector Policía
Ana Maria Arango es Betsabe
Freddy Flórez es Fabrizio
Andrea Quejuán es Magdalena

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1170
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 333 раза
Поблагодарили: 458 раз
Контактная информация:

Re: Milagros de Amor / Чудо любви (2002)

Сообщение Koshka-Vedma »

Дополнение!

Milagros de Amor / Чудо любви - Колумбия, RCN, 2002-2003 годы, 182 (91) серий
Изображение

Подробная инфа о сериале:
:arrow: https://es.wikipedia.org/wiki/Milagros_de_amor
:arrow: https://www.imdb.com/title/tt0354317/
:arrow: https://www.kinopoisk.ru/series/574083/

Иногда название переводят как "Чудеса любви", даже и не знаю какой вариант правильнее.
В самой Колумбии сериал впервые шел с 21 октября 2002 года по 30 июля 2003 года, показывали 182 серии (национальную версию). А для показов по миру была и международная версия в 91 серию. С продолжительностью серий непонятно, возможно в национальной версии серии были короткие, а в международной версии - сдвоенные. В России по тв этот сериал не показывали, так что русской озвучки у него нет.

Надеюсь, пригодится...

Аватара пользователя
Moonlight
Куратор
Сообщения: 12790
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 8:52 am
Имя: Veronica
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 386 раз
Контактная информация:

Re: Milagros de Amor / Чудо любви (2002)

Сообщение Moonlight »

Trailer:
Изображение

Аватара пользователя
Moonlight
Куратор
Сообщения: 12790
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 8:52 am
Имя: Veronica
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 386 раз
Контактная информация:

Re: Milagros de Amor / Чудо любви (2002)

Сообщение Moonlight »

Изображение Изображение Изображение

Аватара пользователя
Moonlight
Куратор
Сообщения: 12790
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 8:52 am
Имя: Veronica
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 386 раз
Контактная информация:

Re: Milagros de Amor / Чудо любви (2002)

Сообщение Moonlight »

Изображение Изображение

Аватара пользователя
Moonlight
Куратор
Сообщения: 12790
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 8:52 am
Имя: Veronica
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 386 раз
Контактная информация:

Re: Milagros de Amor / Чудо любви (2002)

Сообщение Moonlight »

Изображение Изображение

Аватара пользователя
Moonlight
Куратор
Сообщения: 12790
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2020 8:52 am
Имя: Veronica
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 386 раз
Контактная информация:

Re: Milagros de Amor / Чудо любви (2002)

Сообщение Moonlight »

Muchas gracias a RetroGaD por subir la versión internacional de "Milagros de Amor" en el Club de Fans: viewtopic.php?p=71602#p71602
:daisy:

Ответить

Вернуться в «Колумбия»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя