2х2

Ответить
Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1168
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 333 раза
Поблагодарили: 457 раз
Контактная информация:

2х2

Сообщение Koshka-Vedma »

Изображение

Телеканал 2х2. Какие теленовеллы по нему показывали и когда?

Канал 2х2 (вещал в Москве "на третьей кнопке" каждый день с 06:00 до 18:00 и вечером с 23:00 до окончания трансляции)

Вот такой логотип:
Изображение - был у этого канала с 1 ноября 1992 по 14 августа 1997 года,
не всегда, но в основном находился в правом нижнем углу экрана.

Более подробная инфа об этом телеканале есть
здесь: :arrow: http://ru.wikipedia.org/wiki/2%C3%972#2 ... D1.8F_1997
и здесь: :arrow: https://telepedia.fandom.com/ru/wiki/2%D1%852

Кроме того, был дециметровый канал МузТВ+2х2, там допоказывали часть сериалов с 2х2 когда канал неожиданно закрылся.
Инфа об этом есть, например, здесь: :arrow: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1 ... 0%A2%D0%92

Не ЛА-сериалы:

"Mi fovasai tin fotia" ("Шелковая тень") - Греция, 1994 г., 2х2, 16 серий по 41 минут – с 13 апреля 1997 года по 29 апреля 1997 года
"Anastasia" ("Анастасия") - Греция, 1993 г., 2х2, 18 серий по 41 минут – с 30 апреля 1997 года по 19 мая 1997 года
"Secrets" ("Секреты") - США, 1992 г., 2х2, (нет информации о показе)
"Sledge Hammer!" ("Кувалда") - США, 1986-88 г., 2х2, (нет информации о показе)
"Captain Power and the Soldiers of the Future" ("Капитан Пауер и Солдаты Будущего") - США, 1987-88, 2х2, (нет информации о показе)
"Thunder in Paradise" ("Гром в раю") - США, 1993-94 г., 2х2, (нет информации о показе)
"Acapulco H.E.A.T." ("Жара в Акапулько") - США, 1993 г., 2х2 (нет информации о показе)
"Highlander" ("Горец") - Канада-Франция, 1992-98 г., 2х2 (нет информации о показе)
"Morlock" ("Морлок") - Германия, 1993 г., (нет информации)
"Tatort" ("Комиссар Шимански") - ФРГ, (нет информации)
"Die Kommissarin" ("Детектив Лиа Зоммер") - Германия, (нет информации)
"I agapi tis gatas" ("Детектив Зарас") - Греция, 1991 г., 20 серий по 45 минут (нет информации)
"Okavango. The Wild Frontier" ("Окаванго") - США, 1992 г., 26 серий по 26 минут (нет информации)
"MMG Engineers" ("Инженеры MMG") - ЮАР, 1994 г., 13 серий по 52 минуты (нет информации)
"Valley of the Dolls" ("Долина кукол") - США, 1994 г., 65 серий по 25 минут (нет информации)
"Tales of the Unexpected" ("Непридуманные истории") - Великобритания, 1988-1993 г., 111 серий по 30 минут (нет информации)
"Westgate" ("Вестгейт") - США, 1983 г., 39 серий по 52 минуты (нет информации)
"Der kleine Vampir - Neue Abenteuer" ("Маленький вампир") - Германия, 1993 г., 13 серий по 30 минут (нет информации)
"Daisy" ("Дейзи") - США, 1992 г., 4 серии по 50 минут (нет информации)
"Sirens" ("Сирены") - США, 1992 г., 35 серий по 45 минут (нет информации)
"Arnau" ("Арнау") - Испания, 1993 г., 3 серии по 90 минут (нет информации)
"Death in the Family" ("Смерть в семье") - США, 1993 г., 4 серии по 55 минут (нет информации)
"The Cape Rebel" ("Мятежный духом") - США, 1989 г., 33 серии по 50 минут (нет информации)
"John Ross. An African Adventure" ("Джон Росс. Африканские приключения") - США, 1992 г., 12 серий по 26 минут (нет информации)
"Barney Barnato" ("Барни Барнато") - Германия, 1989 г., 7 серий по 48 минут (нет информации)
"400 coups de Virginie" ("Проделки Вирджинии") - Франция, (нет информации)
"Les Cordier, juge et flic" ("Семья Кордье, сыщик и прокурор") - Франция, 1992-2001 г., (нет информации)
"I dipsa" ("Жажда") - Греция, 1990 г., 102 серии по 26 минут (нет информации)
"Oi ehangelmaties" ("Репортеры") - Греция, 1995-96 г., 13 серий по 45 минут (нет информации)
"Gynaikes" ("Женщины") - Греция, 1992 г., 25 серий по 26 минут (нет информации)
"Sti kopsi tou xyrafiou" ("На острие") - Греция, 1993 г., 38 серий по 45 минут (нет информации)
"The Last Resort" ("Последняя надежда") - США.1979-1982 гг. (нет информации)

Этот список зарубежных сериалов собрался у меня почти случайно во время других поисков и дат показа у них практически нет, в нем, скорее всего, много ошибок или неточностей, но я решила его на всякий случай тоже выложить. Думаю, лишним это не будет...


ЛА-сериалы (теленовеллы)

01. "Farmacia de guardia" ("Дежурная аптека") - Испания, 1991-95 г., только первый сезон 52 серии, 2х2 - с 24 февраля 1993 года по 23 апреля 1993 года (три раза в неделю, по две серии вместе)
и повторный показ начальных 26 серий первого сезона, 2х2 - с 06 сентября 1993 года по 19 сентября 1993 года (каждый день, по две серии вместе)
Насколько я знаю, "Дежурная аптека" единственный сериал, который на канале 2х2 повторяли., хоть и неполностью.
02. "Riacho Doce" ("Сладкий ручей") - Бразилия, 1990 г., 45 серий, 2х2 - с 03 августа 1993 года по 22 сентября 1993 года (одноголосая озвучка Владимира Дорофеева)
03. "La Revancha" ("Реванш") - Венесуэла, 1989-1990 г., 247 серий, 2х2 - с 20 сентября 1993 года по 11 июня 1994 года (одноголосая озвучка Никиты Винокурова)
04. "Yolanda Lujan" ("Иоланда Лухан") - Аргентина, 1986 г., 130 серий, 2х2 - с 12 июня 1994 года по 31 августа 1994 года (по две серии вместе в будни и по одной серии в выходные)
05. "Lua Cheia de Amor" ("Полнолуние любви") - Бразилия, 1990 г., 170 серий, 2х2 - с 01 сентября 1994 года по 30 ноября 1994 года (по две серии вместе, одноголосая озвучка Никиты Винокурова)
06. "Mujer Prohibida" ("Запретная женщина") - Венесуэла, 1991 г., 127 серий, 2х2 - с 01 сентября 1994 года по 13 января 1995 года
07. "Topacio" ("Топаз") - Венесуэла, 1987 г., 181 серия, 2х2 - с 01 декабря 1994 года по 14 июня 1995 года (все роли и мужские и женские озвучивал только один актер - Вадим Андреев)
08. "Kassandra" ("Кассандра") - Венесуэла, 1993 г., 150 серий, 2х2 - с 14 января 1995 года по 25 июня 1995 года
09. "O Sorriso do Lagarto" ("Улыбка ящерицы") - Бразилия, 1991 г., 52 серии, 2х2 - с 02 мая 1995 года по 09 июля 1995 года
10. "Ka Ina" ("Ка Ина") - Венесуэла, 1995 г., 164 серии, 2х2 - с 15 июня 1995 года по 07 декабря 1995 года
11. "Marielena" ("Мариелена") - Испания-США, 1993 г., 229 серий, 2х2 - с 26 июня 1995 года по 01 февраля 1996 года
12. "Cara Sucia" ("Замарашка") - Венесуэла, 1995 г., 174 серии, 2х2 - с 07 августа 1995 года по 07 февраля 1996 года
13. "74.5. Uma Onda no Ar" ("Новая волна") - Бразилия, 1994 г., 100 серий, 2х2 - с 08 декабря 1995 года по 23 марта 1996 года
14. "Caminos Cruzados" ("Перекрёстки") - Мексика, 1995 г., 68 серий, 2х2 - с 02 февраля 1996 года по 14 апреля 1996 года
15. "La Duena" ("Хозяйка") - Мексика, 1995 г., 95 серий, 2х2 - с 24 марта 1996 года по 03 июля 1996 года
16. "Empire" ("Империя") - Мексика-США, 1995 г., 49 серий, 2х2 - с 13 апреля 1996 года по 12 июня 1996 года
17. "Alondra" ("Алондра") - Мексика, 1995 г., 157 серий, 2х2 - с 15 апреля 1996 года по 08 июля 1996 года (по две, а иногда даже по три серии вместе)
18. "Antonella" ("Антонелла") - Аргентина, 1992 г., 165 серий, 2х2 - с 04 июля 1996 года по 26 декабря 1996 года
19. "The Shadow" ("Тень") - Мексика-США, 1996 г., 80 серий, 2х2 - с 09 июля 1996 года по 02 октября 1996 года
20. "Morir Dos Veces" ("Умереть дважды") - Мексика, 1996 г., 60 серий, 2х2 - с 28 августа 1996 года по 19 ноября 1996 года
21. "Dulce Enemiga" ("Милый враг") - Венесуэла, 1995 г., 153 серии, 2х2 - с 03 октября 1996 года по 14 марта 1997 года
22. "Guadalupe" ("Гваделупе") - Испания-США, 1993 г., 269 серий, 2х2 - с 21 ноября 1996 года по 26 ноября 1997 года (часть показа была уже по каналу ТВЦентр)
23. "La Viuda de Blanco" ("Вдова Бланко") - Колумбия, 1996-1997 г., 145 серий, 2х2 - с 27 декабря 1996 года по 19 июля 1997 года (часть показа, последние 27 серий, была уже по каналу ТВЦентр и почти параллельно по каналу МузТВ+2х2)
24. "El Abuelo y Yo" ("Дедушка и я") - Мексика, 1992 г., 90 серий, 2х2 - с 21 октября 1995 года по 07 июня 1997 года (по одной серии в неделю, говорят, что сериал прервали, показали тогда только 81 серию, а последние 9 серий так и не допоказали ни по ТВЦ, ни по МузТВ+2х2)

Теперь все даты показов точно известны! :smt006
За всю эту инфу по датам ОГРОМНОЕ СПАСИБО Лори, Але, shtange, SueEllen, kenya, selenas2005 и ElegieLA! :smt007 :smt007 :smt007

Вещание телеканала 2х2 завершилось ровно в полночь в ночь с 8 на 9 июня 1997 года
А 9 июня с 7:00 по московскому времени телеканал уступил своё место на «третьей телевизионной кнопке» новому телеканалу «ТВ Центр», переместившись в дециметровый диапазон. Так на 51 канале появился МузТВ+2х2, который просуществовал очень недолго, всего до 14 августа 1997 года.
2х2.jpg
2х2.jpg (6.07 КБ) 525 просмотров

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1168
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 333 раза
Поблагодарили: 457 раз
Контактная информация:

Re: 2х2

Сообщение Koshka-Vedma »

У телеканала 2х2 со временем появилась даже своя фирма, которая озвучивала для него сериалы!
Причем существовала она долгое время уже после того как сам канал 2х2 прекратил вещание!

Процитирую об этом давний пост с Мундо:
kenya писал(а):
Ср ноя 28, 2012 1:37 am
Koshka-Ved'ma писал(а): И вообще - с какого времени появилась эта самая фирма "2х2 Телемаркет" интересно?
Сначала для 2х2 озвучку делали сторонние организации - Телевизионный Технический Центр, Молодежная студия Останкино, питерская компания "Твин". Причем необязательно 2х2 сам отдавал им на озвучку сериалы. 2х2 мог приобретать сериалы у этих компаний с уже готовой озвучкой. Впрочем, это было так давно, что история уже темная. Мы можем только предполагать, откуда у 2х2 появлялись самые первые сериалы до образования "2х2 телемаркет".
Не знаю, на базе какой студии для 2х2 Вадим Андреев в одиночестве озвучивал "Топаз" (а параллельно еще и шла "Кассандра", озвученная в Питере компанией "Твин"), но после "Топаза" началась "Каина", и вот там как раз в титрах впервые прозвучало упоминание фирмы "2х2 телемаркет". Чуть позже после "Кассандры" пошла "Мариелена": и тут тоже "2х2 телемаркет", и далее уже во всех сериалах. Буквально такая схема была с 1.09.1994 (после того, как уже прошли в эфире "Реванш" и "Иоланда Лухан"):
15:35 Полнолуние любви (ТТЦ/Винокуров) - Топаз (2х2) - Каина (2х2 телемаркет) - и т.д.
16:50 Запретная женщина (2х2) - Кассандра (Твин) - Мариелена (2х2 телемаркет) - и т.д.
Kenya
Огромное спасибо за разъяснение!

Каина началась с 15 июня 1995 года ("2х2 Телемаркет")
Мариелена началась с 26 июня 1995 года ("2х2 Телемаркет")

А в утреннем эфире, видимо, самой первой была Замарашка - она началась с 07 августа 1995 года ("2х2 Телемаркет")

И все последующие сериалы, показанные на канале, были уже озвучены самой фирмой "2х2 Телемаркет" или по заказу фирмы "2х2 Телемаркет", хотя это не всегда могли говорить в титрах.

То есть выходит, что фирма "2х2 Телемаркет" появилась где-то в июне 1995 года. И просуществовала она, похоже, даже дольше, чем сам канал 2х2!

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1168
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 333 раза
Поблагодарили: 457 раз
Контактная информация:

Re: 2х2

Сообщение Koshka-Vedma »

Также закупались для показа каналом 2х2 следующие сериалы:

"Suenos y Espejos" ("Мечты и зеркала") - Колумбия, 1995 г., 44 серии - показывали по каналам АСТ, Столица, ТВЦ, Мир, ТНВ, Балашиха ТВ.
"Las Aguas Mansas" ("Тихие воды") - Колумбия, 1994 г., 125 серий – показывали, возможно, по каналу АСТ и точно по каналам ТНТ, ТВ3, ТДК
"La Otra en mi" ("Вторая во мне") - Колумбия, 1996 г., 70 серий – показывали, возможно, по каналу АСТ и точно по каналам ТНВ, RTVI
"Llovizna" ("Лловизна") - Венесуэла, 1997 г., 145 серий – показывали, возможно, по каналу АСТ и точно по каналам Югра, Мир, ТДК, ТНВ, RTVI
"Maria Celeste" ("Мария Селесте") - Венесуэла, 1994 г., 152 серии – показывали, возможно, по каналу АСТ и точно по каналам ТНВ, НТВ интернешнл (он же позже RTVi), Балашиха ТВ
"Cambio de piel" ("В поисках истины") - Венесуэла, 1997-98 г., 110 серий - показывали по каналам АСТ, ТНВ, НТВ интернешнл (он же позже RTVi)
"Hoy te vi" ("Любовь к року") - Венесуэла, 1998 г., 61 серия – показывали, возможно, по каналу АСТ и точно по каналам ТНВ, НТВ интернешнл (он же позже RTVi)
"Mansion de Luxe" ("Семья") - Венесуэла, 1986 г., 12 серий – показывали, возможно, по каналу АСТ и точно по каналу ТДК
"El ultimo verano" ("Однажды летом") - Аргентина, 1996 г., 100 серий - неизвестно показывали ли его где-то вообще, но говорят, что на русский озвучивали...
"Morena Clara" ("Морена Клара") - Венесуэла, 1995 г., 137 серий - показывали по каналу АСТ и еще по Шестой канал Санкт-Петербург с другой озвучкой
"2.2 Brigada Especial" ("Спецбригада 2.2") - США-Венесуэла, 1989-90 г., 9 серий – показывали, возможно, по каналу АСТ и совершенно точно по Шестой канал Санкт-Петербург с другой озвучкой

Эти сериалы тоже озвучивались фирмой 2х2 Телемаркет, но из-за внезапного закрытия канала 2х2 были отданы для показа другим каналам.

Инфа по этим сериалам есть
здесь: :arrow: http://www.svoypocherk.ru/catalog/forei ... e50459899c
и здесь: :arrow: http://www.2x2telemarket.ru/index.html

Очень надеюсь, что весь этот большой общий список, собранный всеми нами буквально по крупицам, многим пригодится! :)

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1168
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 333 раза
Поблагодарили: 457 раз
Контактная информация:

Re: 2х2

Сообщение Koshka-Vedma »

Только надо еще учесть, что этот список - по показам каналов МТК и 2х2 именно в Москве!
А вот в других регионах России на местных каналах сериалы с 2х2 могли быть совсем в другие даты показов конкретных ЛА-сериалов и мог быть даже совсем другой порядок этих самых показов.

Например, в Иркутске сериал "Никто, кроме тебя" с МТК впервые шел в той самой первой одноголосой озвучке Никиты Винокурова совсем в другие даты (точно сейчас уже не помню, но явно позже, чем в Москве - это стопроцентно!)

Где-нибудь в Екатеринбурге, в Нижнем Новгороде или в Краснодаре тоже могли быть совершенно другие, свои даты показов и "Никто, кроме тебя", и других сериалов с каналов МТК и 2х2.

Аватара пользователя
Juan de Dios
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 1331
Зарегистрирован: Чт июн 04, 2020 1:16 am
Благодарил (а): 803 раза
Поблагодарили: 1128 раз
Контактная информация:

Re: 2х2

Сообщение Juan de Dios »

Вот каталог некоторых теленовелл 2х2 телемаркет

https://web.archive.org/web/20070209151 ... ovels.html

pimstein
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 577
Зарегистрирован: Пт июл 03, 2020 4:10 pm
Благодарил (а): 319 раз
Поблагодарили: 243 раза
Контактная информация:

Re: 2х2

Сообщение pimstein »

поправка:
Morir Dos Veces" ("Умереть дважды") - Мексика, 1995
Здесь не 55 серий, а 60.

Аватара пользователя
Андрес
Сообщения: 131
Зарегистрирован: Вт июн 16, 2020 10:24 pm
Имя: Андрей
Должность: куратор
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 45 раз
Контактная информация:

Re: Телеканалы 2х2 и МТК. Какие теленовеллы по ним показывали и когда?

Сообщение Андрес »

"???" ("Последняя надежда") - комедийный сериал о работниках ресторана (никакой другой информации нет, даже оригинальное название этого сериала и страна производства неизвестны)
"The Last Resort"(США.1979-1982). Помню его показывали где-то в 1991 году.

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1168
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 333 раза
Поблагодарили: 457 раз
Контактная информация:

Re: 2х2

Сообщение Koshka-Vedma »

pimstein писал(а):
Вс авг 22, 2021 1:44 pm
поправка:
Morir Dos Veces" ("Умереть дважды") - Мексика, 1995
Здесь не 55 серий, а 60.
pimstein
Простите, но нет. В "Умереть дважды" всегда было именно 55 серий!
Если хотите, загляните в тему сериала, там ссылки на подробную инфу есть.
А вот с годом выхода этого сериала я и правда здесь в списке ошиблась-опечаталась - правильно 1996 год все-таки.
И при показе его с русской озвучкой на 2х2 - это была опять-таки новинка, почти с пылу с жару, так сказать!

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1168
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 333 раза
Поблагодарили: 457 раз
Контактная информация:

Re: 2х2

Сообщение Koshka-Vedma »

Андрес писал(а):
Вс авг 22, 2021 2:08 pm
"???" ("Последняя надежда") - комедийный сериал о работниках ресторана (никакой другой информации нет, даже оригинальное название этого сериала и страна производства неизвестны)
"The Last Resort"(США.1979-1982). Помню его показывали где-то в 1991 году.
Андрес
Огромное спасибо за подсказку! :@}->--:
Добавила это название в список...

pimstein
Рецензент
Рецензент
Сообщения: 577
Зарегистрирован: Пт июл 03, 2020 4:10 pm
Благодарил (а): 319 раз
Поблагодарили: 243 раза
Контактная информация:

Re: 2х2

Сообщение pimstein »

Koshka-Vedma писал(а):
Пн авг 23, 2021 1:06 am
pimstein писал(а):
Вс авг 22, 2021 1:44 pm
поправка:
Morir Dos Veces" ("Умереть дважды") - Мексика, 1995
Здесь не 55 серий, а 60.
pimstein
Простите, но нет. В "Умереть дважды" всегда было именно 55 серий!
Если хотите, загляните в тему сериала, там ссылки на подробную инфу есть.
А вот с годом выхода этого сериала я и правда здесь в списке ошиблась-опечаталась - правильно 1996 год все-таки.
И при показе его с русской озвучкой на 2х2 - это была опять-таки новинка, почти с пылу с жару, так сказать!
И? Захожу - ссылка на папку 60 серий на русском. Захожу в ютуб - 60 серия grand final.

Аватара пользователя
Koshka-Vedma
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 1168
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 3:47 pm
Откуда: Саки, Крым, Россия
Имя: Юлия
Благодарил (а): 333 раза
Поблагодарили: 457 раз
Контактная информация:

Re: 2х2

Сообщение Koshka-Vedma »

pimstein писал(а):
Пн авг 23, 2021 2:07 am
Koshka-Vedma писал(а):
Пн авг 23, 2021 1:06 am
pimstein писал(а):
Вс авг 22, 2021 1:44 pm
поправка:
Morir Dos Veces" ("Умереть дважды") - Мексика, 1995
Здесь не 55 серий, а 60.
pimstein
Простите, но нет. В "Умереть дважды" всегда было именно 55 серий!
Если хотите, загляните в тему сериала, там ссылки на подробную инфу есть.
А вот с годом выхода этого сериала я и правда здесь в списке ошиблась-опечаталась - правильно 1996 год все-таки.
И при показе его с русской озвучкой на 2х2 - это была опять-таки новинка, почти с пылу с жару, так сказать!
И? Захожу - ссылка на папку 60 серий на русском. Захожу в ютуб - 60 серия grand final.
pimstein
Очень странно! Я тоже заглянула в папку с русскими сериями - там и правда 60 серий. Вы абсолютно правы! Искренне прошу прощения за свою ошибку! И спасибо, сейчас исправлю данные в списке здесь...
Тогда получается, что в испаноязычной Википедии на странице сериала инфа о количестве серий ошибочная!
Ну или в оригинале при первом показе в самой Мексике серии были длиннее и поэтому их было меньше, кто знает...

Аватара пользователя
Tonika
Душа Форума
Душа Форума
Сообщения: 695
Зарегистрирован: Ср июн 03, 2020 5:39 pm
Откуда: Мариуполь Украина
Имя: Татьяна
Благодарил (а): 336 раз
Поблагодарили: 199 раз
Контактная информация:

Re: 2х2

Сообщение Tonika »

Koshka-Vedma писал(а):
Пн авг 23, 2021 11:35 am
Тогда получается, что в испаноязычной Википедии на странице сериала инфа о количестве серий ошибочная!
Ну или в оригинале при первом показе в самой Мексике серии были длиннее и поэтому их было меньше, кто знает...
Юля, я в теме "Умереть дважды" об этом писала, что в настоящее время полный сериал - запись с ТДК, 60 серий, а единственная сохранившаяся запись на испанском вообще урезана до 50 серий. Откуда в Википедии взяли цифру 55 серий - понятия не имею, это на их совести.
Там ещё и заставки разные, в нашей версии Михарес, а в их сериях на заставке поёт Чайанне.

Ответить

Вернуться в «Телеканалы»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость